1 00:00:41,180 --> 00:00:44,010 Отдавна не сме се виждали, Okkotsu. 2 00:00:45,010 --> 00:00:46,810 Не се приближавай до мен. 3 00:00:47,260 --> 00:00:50,940 О, хайде, не бъди толкова студен. 4 00:00:50,940 --> 00:00:53,570 Казах недей. 5 00:00:51,900 --> 00:00:53,570 Казах недей. 6 00:00:54,150 --> 00:00:57,230 Знаете ли колко Исках да те ударя? 7 00:00:57,610 --> 00:01:00,700 Само си представете как се почувствах. 8 00:01:00,700 --> 00:01:01,490 нали 9 00:01:00,700 --> 00:01:02,950 Спрете го. 10 00:01:01,490 --> 00:01:02,620 Спрете го. 11 00:01:02,950 --> 00:01:08,200 Ако ме държиш на ръба така, Може просто да те убия. 12 00:01:08,200 --> 00:01:09,200 Не се приближавай до мен! 13 00:01:09,200 --> 00:01:10,200 Рика-чан! 14 00:01:10,410 --> 00:01:12,670 а? Рика? 15 00:01:13,880 --> 00:01:17,880 Запис: ноември 2016 г., Токио Поради постоянен тормоз от съученици, четирима ученици, включително ръководителят, са тежко ранени. 16 00:01:21,720 --> 00:01:22,640 съжалявам 17 00:01:23,970 --> 00:01:25,180 съжалявам 18 00:01:26,970 --> 00:01:27,970 съжалявам 19 00:01:28,510 --> 00:01:29,640 съжалявам 20 00:01:29,850 --> 00:01:31,730 Съжалявам, съжалявам... 21 00:01:33,360 --> 00:01:35,150 Съжалявам, съжалявам... 22 00:01:54,080 --> 00:01:56,960 Пълно прикриване и тайна екзекуция? 23 00:01:57,580 --> 00:01:58,920 Това е нелепо. 24 00:01:59,670 --> 00:02:02,010 Въпросното момче обаче се съгласи. 25 00:02:03,230 --> 00:02:04,210 Той е непълнолетен. 26 00:02:04,800 --> 00:02:06,590 Само 16-годишно дете. 27 00:02:07,260 --> 00:02:10,220 Ние също не знаем как мнозина би прокълнал до смърт. 28 00:02:11,150 --> 00:02:14,810 Той вече обърна нещата на три магьосници от 2 клас 29 00:02:14,810 --> 00:02:16,580 и магьосник 1 клас. 30 00:02:17,190 --> 00:02:19,650 Затова се обърнахте към мен. 31 00:02:21,490 --> 00:02:23,320 Забравихте ли това? 32 00:02:24,950 --> 00:02:26,320 Тогава ти всъщност... 33 00:02:26,530 --> 00:02:27,780 да 34 00:02:27,780 --> 00:02:29,320 Окоцу Юта... 35 00:02:30,070 --> 00:02:32,210 ще бъдат отведени в Jujutsu High. 36 00:02:35,960 --> 00:02:37,170 какво е това, 37 00:02:38,080 --> 00:02:39,750 Okkotsu Yuta-kun? 38 00:02:40,840 --> 00:02:43,510 Някога беше нож. 39 00:02:45,260 --> 00:02:46,760 Опитах се да умра, 40 00:02:48,720 --> 00:02:51,440 но Рика-чан се намеси. 41 00:02:53,050 --> 00:02:54,050 Това е тъмно. 42 00:02:57,230 --> 00:02:59,440 Днес започваш ново училище. 43 00:03:00,310 --> 00:03:01,700 не отивам 44 00:03:05,030 --> 00:03:07,570 Не искам повече да наранявам никого, 45 00:03:08,110 --> 00:03:11,080 така че вече няма да излизам навън. 46 00:03:12,210 --> 00:03:13,160 но... 47 00:03:14,080 --> 00:03:15,790 живеейки сам ставаш самотен. 48 00:03:19,250 --> 00:03:21,470 Проклятието върху вас 49 00:03:21,880 --> 00:03:26,220 е този, който може да спасява и хора, в зависимост от това как се използва. 50 00:03:23,550 --> 00:03:26,220 Токио Джу-джуцу гимназия 51 00:03:27,340 --> 00:03:29,590 Научете как да използвате тази сила. 52 00:03:30,220 --> 00:03:31,930 Не е като да е твърде късно 53 00:03:32,390 --> 00:03:34,390 да захвърли всичко след това. 54 00:06:14,010 --> 00:06:19,930 ДЖУДЖУЦУ КАЙСЕН 55 00:06:14,010 --> 00:06:23,980 ДЖУДЖУЦУ КАЙСЕН 56 00:06:29,850 --> 00:06:32,700 Чували ли сте за студент по преместване идва днес? 57 00:06:32,990 --> 00:06:36,530 Казват, че е "натъпкал" четири от неговите съученици в шкафче. 58 00:06:36,530 --> 00:06:37,570 Той ги е убил? 59 00:06:37,570 --> 00:06:38,700 Риба тон майонеза? 60 00:06:39,070 --> 00:06:41,120 Не, но очевидно е тежко ранен. 61 00:06:41,120 --> 00:06:45,330 Хм... Е, ако е нахален, ще го изтръгна. 62 00:06:45,620 --> 00:06:46,750 Люспи от паламуд. 63 00:06:48,000 --> 00:06:52,220 Сега... ще ви представя... студентът по прехвърляне! 64 00:06:52,220 --> 00:06:55,220 Всички, вълнувайте се! 65 00:06:57,880 --> 00:06:59,220 Вълнувай се. 66 00:07:00,340 --> 00:07:02,730 Чувал съм, че е ужасно кисел. 67 00:07:03,270 --> 00:07:06,810 Няма да създавам настроение за някой такъв. 68 00:07:07,190 --> 00:07:08,140 Сьомга. 69 00:07:12,320 --> 00:07:13,610 О, добре. 70 00:07:15,150 --> 00:07:16,740 Заповядайте! 71 00:07:17,240 --> 00:07:20,360 Усещам наистина влажно настроение там. 72 00:07:26,750 --> 00:07:28,500 Ще го игнорирам. 73 00:07:41,480 --> 00:07:42,890 какво?! 74 00:07:45,270 --> 00:07:46,560 Аз съм Okkotsu Yut- 75 00:07:48,350 --> 00:07:50,310 Това някакъв тест ли е? 76 00:07:52,400 --> 00:07:53,570 хей 77 00:07:55,020 --> 00:07:57,820 Ти си проклет. 78 00:07:58,240 --> 00:08:00,660 Това е място за научаване на проклятия. 79 00:08:00,950 --> 00:08:03,750 Това не е място за прокълнати. 80 00:08:03,750 --> 00:08:04,450 а? 81 00:08:06,620 --> 00:08:10,370 Броят на хората, които умират мистериозни смъртни случаи или изчезване 82 00:08:10,370 --> 00:08:12,920 в Япония е средно над 10 000 на година. 83 00:08:13,420 --> 00:08:17,000 Повечето от тях са жертви на проклятия 84 00:08:17,000 --> 00:08:19,880 родени от негативните емоции на хората. 85 00:08:20,300 --> 00:08:23,680 Сред тях има и злонамерени случаи, причинени от потребители на проклятия. 86 00:08:24,060 --> 00:08:27,850 Само проклятията могат да повлияят на други проклятия. 87 00:08:28,520 --> 00:08:31,320 Тук учим проклятия за прогонване на проклятия: 88 00:08:31,940 --> 00:08:34,820 Токио гимназия по джу-джуцу. 89 00:08:37,150 --> 00:08:39,310 Кажи ми го преди време! 90 00:08:41,580 --> 00:08:43,450 Чак сега му го каза?! 91 00:08:44,060 --> 00:08:45,450 съжалявам 92 00:08:45,450 --> 00:08:48,200 О, всички трябва да се отдръпнете бързо. 93 00:08:54,550 --> 00:08:57,420 не... 94 00:08:57,420 --> 00:08:59,420 чакай! Рика-чан! 95 00:09:00,050 --> 00:09:03,850 ...насилник Юта! 96 00:09:03,850 --> 00:09:06,850 Специален клас Прокълнат човек Okkotsu Yuta Прокълнато привидение от специален клас Orimoto Rika 97 00:09:06,850 --> 00:09:09,850 Запис: Преди шест години, град Сендай, префектура Мияги 98 00:09:13,860 --> 00:09:15,230 Там, там! 99 00:09:15,230 --> 00:09:16,400 Какво е? 100 00:09:18,270 --> 00:09:21,240 Честит рожден ден, Юта. 101 00:09:25,330 --> 00:09:28,120 Ура! Мога ли да го отворя? 102 00:09:28,320 --> 00:09:29,330 давай напред 103 00:09:29,330 --> 00:09:31,250 а? Мога ли да го отворя?! 104 00:09:31,250 --> 00:09:32,420 Казах давай. 105 00:09:32,420 --> 00:09:33,790 Уау! 106 00:09:38,500 --> 00:09:40,170 а? Пръстен? 107 00:09:40,800 --> 00:09:42,470 Годежен пръстен. 108 00:09:42,470 --> 00:09:43,680 Годеж? 109 00:09:55,940 --> 00:09:57,310 Това е обещание. 110 00:09:58,480 --> 00:10:02,770 Че когато и двамата пораснем, ще се оженим. 111 00:10:07,700 --> 00:10:08,820 Това реално ли е?! 112 00:10:09,450 --> 00:10:10,200 хей 113 00:10:10,670 --> 00:10:12,290 хей Извикайте линейка! 114 00:10:12,290 --> 00:10:14,290 Идиот! Вижте я! 115 00:10:12,710 --> 00:10:14,290 те добре ли са 116 00:10:14,790 --> 00:10:16,170 Няма спасение за нея! 117 00:10:15,000 --> 00:10:16,540 какво стана 118 00:10:16,170 --> 00:10:17,960 Главата й е смачкана! 119 00:10:17,960 --> 00:10:19,290 Но все пак... 120 00:10:19,880 --> 00:10:23,550 Дете беше прегазено от кола! да побързайте! 121 00:10:21,340 --> 00:10:22,720 Помогнете им! 122 00:10:25,800 --> 00:10:28,510 Не мога да се доближа до това! 123 00:10:28,920 --> 00:10:30,300 Рика-чан? 124 00:10:31,900 --> 00:10:34,770 Юта... 125 00:10:43,070 --> 00:10:45,570 Юта. 126 00:10:46,410 --> 00:10:49,950 Когато пораснем, 127 00:10:49,950 --> 00:10:54,750 ще се женим! 128 00:10:57,960 --> 00:10:59,270 Това е обещание. 129 00:11:00,420 --> 00:11:01,930 Така че, както можете да видите, 130 00:11:01,930 --> 00:11:05,590 това е момчето, прокълнато от Рика-чан, който просто го обича... 131 00:11:05,880 --> 00:11:08,680 Okkotsu Yuta-kun! 132 00:11:08,680 --> 00:11:11,350 Бъдете мили с него, всички! 133 00:11:12,890 --> 00:11:17,560 Ако нападнеш Юта, Рика-чан проклятието ще се активира... или не. 134 00:11:17,560 --> 00:11:20,530 Така или иначе, бъдете внимателни, всички. 135 00:11:21,320 --> 00:11:23,150 Кажи го по-рано. 136 00:11:23,860 --> 00:11:25,900 Всички тези момчета са бунтовници, 137 00:11:25,900 --> 00:11:27,900 така че ще ги представя набързо. 138 00:11:28,490 --> 00:11:31,290 Имам чувството, че този учител е проблемът. 139 00:11:31,620 --> 00:11:34,330 Това е потребителят на прокълнатия инструмент, Zen'in Maki. 140 00:11:34,330 --> 00:11:37,160 Тя използва специални инструменти за прогонване на проклятия. 141 00:11:38,290 --> 00:11:40,970 Това е прокълнатото реч потребител, Inumaki Toge. 142 00:11:40,970 --> 00:11:44,050 Той може да говори само в съставките на оризови топки, така че успех в разговора. 143 00:11:44,550 --> 00:11:45,420 Келп. 144 00:11:45,420 --> 00:11:46,630 Това е Панда. 145 00:11:46,630 --> 00:11:48,920 Аз съм Панда. радвам се да се запознаем 146 00:11:49,670 --> 00:11:51,810 Е, ето го. 147 00:11:52,060 --> 00:11:54,890 Той не ми даде обяснение, което исках най-много! 148 00:11:55,680 --> 00:11:59,020 Добре, сега има четирима първолаци! 149 00:12:00,060 --> 00:12:02,820 Три и едно животно. 150 00:12:03,240 --> 00:12:05,280 За вашата следобедна практика по джу-джуцу, 151 00:12:05,610 --> 00:12:07,900 ще бъдете по двойки двама на двама. 152 00:12:08,190 --> 00:12:09,940 Toge, Panda, двойки. 153 00:12:09,940 --> 00:12:10,910 Нека направим всичко възможно. 154 00:12:11,540 --> 00:12:13,540 Маки, Юта, двойки. 155 00:12:13,540 --> 00:12:14,250 Гех! 156 00:12:15,040 --> 00:12:16,370 Тя просто изрази отвращение?! 157 00:12:22,420 --> 00:12:26,380 М-Ъм, надявам се, че можем да работим заедно. 158 00:12:29,010 --> 00:12:31,640 Вие сте били тормозени, нали? 159 00:12:37,520 --> 00:12:38,930 Бик око, а? 160 00:12:38,930 --> 00:12:41,570 Напълно го разбирам. Дори аз бих те тормозил. 161 00:12:42,440 --> 00:12:43,940 Може би е заради твоето проклятие? 162 00:12:44,440 --> 00:12:47,780 На лицето ти е изписано, че си брандиране на себе си като добър човек. 163 00:12:47,780 --> 00:12:48,690 Това е отвратително. 164 00:12:49,820 --> 00:12:52,990 Защо се държиш като жертва когато си защитен? 165 00:12:53,660 --> 00:12:55,950 Бил си пасивен цял живот, нали? 166 00:12:57,200 --> 00:12:59,950 Jujutsu High не е толкова лесно 167 00:13:00,750 --> 00:13:03,090 можеш да минеш без никаква цел. 168 00:13:05,090 --> 00:13:05,840 Маки! 169 00:13:05,840 --> 00:13:07,380 стига бе! 170 00:13:07,380 --> 00:13:08,750 Люспи от паламуд. 171 00:13:09,590 --> 00:13:12,680 Добре, добре. Махни се от моя случай. 172 00:13:13,430 --> 00:13:14,850 Съжалявам за нея. 173 00:13:14,850 --> 00:13:18,560 Тя има навик да действа сякаш разбира другите. 174 00:13:19,100 --> 00:13:20,100 не... 175 00:13:21,110 --> 00:13:23,150 Тя е права. 176 00:13:29,150 --> 00:13:30,020 къде сме 177 00:13:30,020 --> 00:13:31,950 Това е просто начално училище. 178 00:13:31,950 --> 00:13:32,620 а? 179 00:13:32,620 --> 00:13:36,660 Просто начално училище, където някои деца са изчезнали. 180 00:13:37,080 --> 00:13:38,700 Липсва?! 181 00:13:38,700 --> 00:13:40,880 Случва се на места като това. 182 00:13:41,500 --> 00:13:44,590 Вероятно е дело на естествено възникващо проклятие. 183 00:13:45,710 --> 00:13:49,000 Казваш децата са били отвлечени от проклятие? 184 00:13:49,000 --> 00:13:50,040 да 185 00:13:50,040 --> 00:13:51,850 Две досега. 186 00:13:51,850 --> 00:13:54,930 Проклятията са склонни да се установяват на петна 187 00:13:54,930 --> 00:13:56,940 за които много хора имат спомени. 188 00:13:58,430 --> 00:14:01,150 Училища, болници... 189 00:14:01,150 --> 00:14:05,520 Места, които често се запомнят с негатив емоциите са вместилище за тях. 190 00:14:06,270 --> 00:14:08,110 Докато тези емоции се натрупват, 191 00:14:08,110 --> 00:14:10,660 те карат да се роди проклятие, сякаш беше тук. 192 00:14:11,320 --> 00:14:14,370 Ние сме тук, за да прогоним проклятието и спаси децата, 193 00:14:14,370 --> 00:14:16,030 или ако са мъртви, върнете ги. 194 00:14:16,280 --> 00:14:18,490 а? Мъртъв? 195 00:14:20,490 --> 00:14:23,540 Излез от мрака, по-черен от мрака. 196 00:14:23,540 --> 00:14:25,790 Пречистете това, което е нечисто. 197 00:14:30,930 --> 00:14:32,640 Превръща се в нощ? 198 00:14:33,970 --> 00:14:35,640 Това е воал. 199 00:14:35,640 --> 00:14:38,510 Това е бариера, която ще изпуши проклятието 200 00:14:38,510 --> 00:14:40,970 и да ви пази от всички да бъде видян от тези отвън. 201 00:14:42,770 --> 00:14:44,810 Лесно се отменя отвътре. 202 00:14:47,690 --> 00:14:49,900 Сега внимавай... 203 00:14:50,310 --> 00:14:52,160 да не умра. 204 00:14:52,160 --> 00:14:54,820 Умри? Сенсей?! 205 00:14:54,820 --> 00:14:56,360 Преместване на студент. 206 00:14:57,530 --> 00:14:59,410 Не се разсейвайте. 207 00:15:04,940 --> 00:15:09,850 Сложи... мен...? 208 00:15:13,470 --> 00:15:16,380 Сложи ме? 209 00:15:17,130 --> 00:15:18,380 Аз-Идва насам! 210 00:15:18,760 --> 00:15:20,300 К-к-какво правим?! 211 00:15:20,300 --> 00:15:21,640 Не крещи. 212 00:15:25,980 --> 00:15:26,980 Запомнете това. 213 00:15:27,310 --> 00:15:29,060 По-слабите проклятия са, 214 00:15:29,060 --> 00:15:31,360 колкото повече се групират заедно. 215 00:15:36,700 --> 00:15:39,490 Разбира се, същото може да се каже и за хората. 216 00:15:39,950 --> 00:15:41,330 невероятно... 217 00:15:42,710 --> 00:15:44,000 Само един удар... 218 00:15:45,710 --> 00:15:47,660 Хайде, да го раздвижим. 219 00:15:47,660 --> 00:15:49,370 а? Накъде? 220 00:15:49,870 --> 00:15:51,670 Вътре, очевидно. 221 00:16:02,980 --> 00:16:05,980 Зенин-сан, не те ли е страх? 222 00:16:05,980 --> 00:16:07,480 Не използвай фамилията ми. 223 00:16:07,480 --> 00:16:09,520 П-съжалявам... 224 00:16:09,520 --> 00:16:12,170 Но наистина изглежда така призраци биха били тук. 225 00:16:13,650 --> 00:16:15,440 Въпреки че вече сме виждали някои. 226 00:16:15,690 --> 00:16:19,440 Тук няма много проклятия, въпреки че булото е дръпнато. 227 00:16:20,320 --> 00:16:23,120 Не, те са тук, просто не атакуват. 228 00:16:25,790 --> 00:16:28,370 Дали защото е тук? 229 00:16:28,370 --> 00:16:30,370 Нещо току-що се премести! 230 00:16:30,840 --> 00:16:31,760 хей 231 00:16:31,760 --> 00:16:32,670 Да?! 232 00:16:33,210 --> 00:16:35,260 какъв клас си 233 00:16:35,540 --> 00:16:37,260 а? С владеене на английски? 234 00:16:37,630 --> 00:16:40,850 Джу-джуцу магьосниците са класирани в клас от 4 до 1. 235 00:16:40,850 --> 00:16:44,520 Но току-що дойдох в Jujutsu High. 236 00:16:45,220 --> 00:16:46,640 Не мисля, че имам това. 237 00:16:47,020 --> 00:16:49,560 Уф, забрави. 238 00:16:49,560 --> 00:16:51,410 Покажи ми студентската си книжка. 239 00:16:51,410 --> 00:16:53,530 Имате едно от това тъп човек със завързани очи, нали? 240 00:16:54,650 --> 00:16:56,530 Тъп човек със завързани очи? 241 00:16:57,940 --> 00:16:59,280 Да, ето го. 242 00:16:59,780 --> 00:17:03,290 Е, ако сте се присъединили без предишна история, сигурно си 4 клас... 243 00:17:03,290 --> 00:17:05,870 Tokyo Jujutsu High School [Ученическа карта] 244 00:17:03,290 --> 00:17:05,870 m 0 0 b 5 -5 10 0 10 0 b 10 0 15 5 10 10 b 10 10 5 15 0 10 b 0 10 -5 5 0 0 245 00:17:03,290 --> 00:17:05,870 Специален 246 00:17:03,290 --> 00:17:05,870 Студентска книжка 247 00:17:03,290 --> 00:17:05,870 Име Okkotsu Yuta 248 00:17:03,290 --> 00:17:05,870 Дата на раждане: 07.03.2001 г 249 00:17:03,290 --> 00:17:05,870 Това е доказателство, че лицето, изброено по-горе, е студент. 250 00:17:03,910 --> 00:17:05,160 Специален клас?! 251 00:17:05,870 --> 00:17:09,620 Специален клас е по-горе дори 1 клас, нали? 252 00:17:09,620 --> 00:17:12,960 Това звучи сякаш трябва да е шега! 253 00:17:11,880 --> 00:17:12,960 Зенин-сан! 254 00:17:13,300 --> 00:17:14,880 Зенин-сан! Зенин-сан! 255 00:17:15,210 --> 00:17:16,500 Зад вас. 256 00:17:30,310 --> 00:17:31,480 мамка му! 257 00:17:32,320 --> 00:17:34,190 Ти си прекалено голям! 258 00:17:34,650 --> 00:17:36,770 Негодник! 259 00:17:44,370 --> 00:17:50,750 Благодаря, благодаря, благодаря за храната! 260 00:17:52,750 --> 00:17:54,590 мамка му! мамка му! 261 00:17:54,590 --> 00:17:56,250 Изпуснах проклетия си инструмент! 262 00:17:56,250 --> 00:17:58,340 Пусни ни, по дяволите! 263 00:18:01,260 --> 00:18:02,680 къде сме 264 00:18:02,680 --> 00:18:05,470 Ние сме в стомаха на това проклятие! 265 00:18:05,470 --> 00:18:07,410 Не бива да припадаш заради това. 266 00:18:07,890 --> 00:18:09,720 Искаш да кажеш, че ни изяде?! 267 00:18:10,140 --> 00:18:11,150 точно така! 268 00:18:11,150 --> 00:18:14,060 Мислех, че си защитен от твоето проклятие?! 269 00:18:14,060 --> 00:18:17,980 Дори не знам какво кара Rika-chan да излезе! 270 00:18:17,980 --> 00:18:20,060 По-важното е какво правим сега?! 271 00:18:20,060 --> 00:18:23,320 След време минава и булото тръгва си, помощ ще дойде за нас. 272 00:18:24,320 --> 00:18:26,700 Това е неудобно! мамка му! 273 00:18:27,200 --> 00:18:28,320 помощ! 274 00:18:29,070 --> 00:18:29,950 а? 275 00:18:30,410 --> 00:18:33,140 Моля те! Той е на път да умре! 276 00:18:36,670 --> 00:18:40,040 Казваш децата са били отвлечени от проклятие? 277 00:18:40,040 --> 00:18:41,050 да 278 00:18:41,050 --> 00:18:42,890 Две досега. 279 00:18:42,890 --> 00:18:45,760 Ние сме тук, за да прогоним проклятието и спаси децата, 280 00:18:45,760 --> 00:18:47,430 или ако са мъртви, върнете ги. 281 00:18:47,970 --> 00:18:50,650 Слава Богу, че са живи. 282 00:18:50,650 --> 00:18:52,020 Не, не е добре. 283 00:18:52,730 --> 00:18:53,900 Погледнете по-отблизо. 284 00:18:55,310 --> 00:18:58,440 Големият явно е бил също засегнат от проклятието. 285 00:18:58,440 --> 00:19:00,740 И двамата можеха да умрат всеки момент. 286 00:19:01,990 --> 00:19:03,450 О, не... 287 00:19:04,030 --> 00:19:05,110 Какво правим?! 288 00:19:05,110 --> 00:19:06,740 Нищо не можем да направим! 289 00:19:06,740 --> 00:19:08,860 Можем само да чакаме помощ! 290 00:19:09,160 --> 00:19:13,580 Не всеки има съпротива да проклина като теб! 291 00:19:15,290 --> 00:19:16,420 Зенин-сан? 292 00:19:18,620 --> 00:19:20,210 Зенин-сан?! 293 00:19:23,880 --> 00:19:25,510 Каква е тази рана? 294 00:19:26,840 --> 00:19:28,800 проклет ли си 295 00:19:29,840 --> 00:19:32,730 Ще умре ли? 296 00:19:34,480 --> 00:19:37,600 Моля, спасете ни, господине! 297 00:19:39,270 --> 00:19:40,570 Моля те! 298 00:19:41,780 --> 00:19:45,450 Продължаваш да питаш, но не мога... 299 00:19:45,450 --> 00:19:46,700 Okkotsu! 300 00:19:47,320 --> 00:19:50,620 Сериозно, защо дойде 301 00:19:51,290 --> 00:19:53,040 до Jujutsu High?! 302 00:19:54,960 --> 00:19:56,250 Какво искаш да направиш?! 303 00:19:56,250 --> 00:19:58,710 Какво искаш да имаш?! Какво искаш да постигнеш?! 304 00:20:00,040 --> 00:20:04,300 Аз... не искам никой повече да бъде наранен. 305 00:20:05,380 --> 00:20:07,660 Опитах се да се заключа и да изчезна. 306 00:20:08,760 --> 00:20:11,980 Но ми казаха, че е самотен съм съвсем сам, 307 00:20:12,770 --> 00:20:14,020 и не можех да споря. 308 00:20:16,980 --> 00:20:18,810 Искам да общувам с някого! 309 00:20:20,180 --> 00:20:22,320 Искам да бъда нужен на някого! 310 00:20:22,320 --> 00:20:26,360 Искам увереността да кажи, че е добре, че съм жив! 311 00:20:28,440 --> 00:20:30,190 След това ги прогонете. 312 00:20:32,040 --> 00:20:34,790 Прогони проклятията, прогони ги, прогонвайте ги отново и отново! 313 00:20:36,160 --> 00:20:39,790 Увереността и приятелите ще всички идват при вас след това! 314 00:20:41,170 --> 00:20:46,260 Ето какво място е Jujutsu High! 315 00:20:58,100 --> 00:20:59,060 Рика-чан. 316 00:21:00,820 --> 00:21:01,730 какво? 317 00:21:04,320 --> 00:21:05,690 Дай ми силата си. 318 00:21:17,540 --> 00:21:21,550 кой си ти 319 00:21:29,750 --> 00:21:32,760 мълчи! 320 00:21:36,010 --> 00:21:37,890 Това вече е ужасяващо. 321 00:21:38,470 --> 00:21:40,940 Това е пълната картина на Оримото Рика, 322 00:21:40,940 --> 00:21:43,070 проклетото привидение от специален клас? 323 00:21:45,650 --> 00:21:46,900 Толкова страшно. 324 00:21:47,820 --> 00:21:49,020 Уау! 325 00:21:49,520 --> 00:21:50,950 толкова хубава! 326 00:21:51,990 --> 00:21:54,990 толкова съм хубава! 327 00:21:54,990 --> 00:21:57,620 обожавам го! 328 00:22:05,710 --> 00:22:06,880 всички... 329 00:22:08,340 --> 00:22:10,000 Просто е малко по-нататък! 330 00:22:11,180 --> 00:22:13,430 Трябва скоро да накарам Сенсей да ги провери всички, 331 00:22:14,220 --> 00:22:17,220 докато Rika-chan разсейва проклятията! 332 00:22:27,190 --> 00:22:29,230 Още не мога да се срина! 333 00:22:30,440 --> 00:22:31,490 Още не! 334 00:22:36,570 --> 00:22:41,880 Просто реших, че тръгвам за промяна, тук и сега! 335 00:22:44,210 --> 00:22:45,330 можеш да го направиш, 336 00:22:47,250 --> 00:22:48,360 Юта. 337 00:22:53,340 --> 00:22:54,480 Да, ще го направя! 338 00:22:59,970 --> 00:23:01,350 Добре дошъл отново. 339 00:23:02,400 --> 00:23:03,600 Добре си се справил. 340 00:23:10,950 --> 00:23:14,110 Казват, че и Маки, и децата ще се оправят. 341 00:23:14,820 --> 00:23:16,200 Слава Богу. 342 00:23:17,240 --> 00:23:19,620 Не изглеждаш много доволен. 343 00:23:21,250 --> 00:23:25,250 Успях да се обадя на Рика-чан излизам за първи път. 344 00:23:25,580 --> 00:23:28,250 наистина ли Това е крачка напред. 345 00:24:13,630 --> 00:24:15,300 Едно, две... 346 00:24:17,470 --> 00:24:19,510 Спри, Юта! 347 00:24:21,060 --> 00:24:23,180 Казах спри! 348 00:24:26,890 --> 00:24:29,480 Спри, Рика-чан! 349 00:24:29,480 --> 00:24:30,900 там! Вземете това! 350 00:24:39,690 --> 00:24:40,910 Това е обещание. 351 00:24:41,200 --> 00:24:44,910 Когато и двамата пораснем, ще се оженим. 352 00:24:46,000 --> 00:24:47,000 Разбира се! 353 00:24:51,920 --> 00:24:57,710 Тогава ще бъдем заедно завинаги! 354 00:25:00,810 --> 00:25:01,970 какво не е наред 355 00:25:02,970 --> 00:25:04,100 нищо... 356 00:25:04,770 --> 00:25:07,350 Просто си спомням нещо. 357 00:25:08,470 --> 00:25:11,320 Не мисля, че Рика-чан ме прокле. 358 00:25:12,320 --> 00:25:15,360 Мисля, че може да съм проклел Рика-чан. 359 00:25:17,900 --> 00:25:20,030 Това е моята лична теория, 360 00:25:20,030 --> 00:25:22,350 но няма по-изопачено проклятие от любовта. 361 00:25:29,580 --> 00:25:30,590 Сенсей. 362 00:25:31,590 --> 00:25:35,250 Докато съм в Jujutsu High, 363 00:25:36,300 --> 00:25:38,500 Ще разчупя проклятието на Рика-чан. 364 00:25:59,110 --> 00:26:02,490 Специалният клас прокле привидение, Оримото Рика, 365 00:26:02,490 --> 00:26:05,580 се прояви напълно за 422 секунди. 366 00:26:05,910 --> 00:26:10,750 Поверихме ви Okkotsu точно за да се предотвратят подобни неща. 367 00:26:10,750 --> 00:26:13,090 Няма място за оправдания, 368 00:26:13,090 --> 00:26:14,290 Годжо Сатору. 369 00:26:14,840 --> 00:26:18,500 Е, никога не съм планирал да се оправдавам. 370 00:26:18,500 --> 00:26:20,380 Как може да се шегуваш с това?! 371 00:26:20,380 --> 00:26:23,010 Ако Оримото Рика беше останал извън контрол, 372 00:26:23,010 --> 00:26:25,600 тя можеше да унищожи цял град! 373 00:26:26,010 --> 00:26:28,600 Щях да рискувам живота си, за да я спра. 374 00:26:29,140 --> 00:26:33,610 Слушай, има само едно нещо можем да кажем за това проклятие: 375 00:26:34,310 --> 00:26:35,610 — Не разбирам. 376 00:26:36,270 --> 00:26:39,440 Защо малко момиченце, което не беше от всяка линия магьосници на джу-джуцу 377 00:26:39,440 --> 00:26:42,910 стане такова огромно проклятие? 378 00:26:43,620 --> 00:26:47,320 Не можем да контролираме нещо ние не разбираме. 379 00:26:48,200 --> 00:26:50,920 Така че ще са необходими проба и грешка. 380 00:26:50,920 --> 00:26:52,920 Просто го оставете за известно време. 381 00:26:53,880 --> 00:26:58,500 Не забравяйте, че Okkotsu's тайната екзекуция беше само спряна. 382 00:26:59,040 --> 00:27:00,510 И не забравяйте 383 00:27:01,470 --> 00:27:05,840 че ако се стигне до това, Ще застана на страната на Okkotsu. 384 00:27:10,010 --> 00:27:13,020 Господи, проклети глупаци. 385 00:27:14,020 --> 00:27:16,230 Никога не искам да ставам като тях. 386 00:27:16,230 --> 00:27:18,730 Ще трябва да внимавам. 387 00:27:18,980 --> 00:27:20,700 освен това 388 00:27:20,700 --> 00:27:25,410 никой няма право да взема младостта далеч от младите хора. 389 00:27:32,040 --> 00:27:34,750 Маки, Тоге, последна обиколка. 390 00:27:37,870 --> 00:27:39,580 Никой не е. 391 00:27:49,880 --> 00:27:51,520 Е, давай. 392 00:27:51,520 --> 00:27:53,190 П-разбира се... 393 00:28:06,070 --> 00:28:10,750 Почти невъзможно е да се прогони проклятие толкова голямо, колкото Оримото Рика. 394 00:28:10,750 --> 00:28:13,460 Разбиването му обаче е друга история. 395 00:28:14,000 --> 00:28:16,960 Може би трябва да прочетете хилядите десетки хиляди възли от прокълната енергия, 396 00:28:16,960 --> 00:28:19,330 и ги разгадайте един по един. 397 00:28:20,330 --> 00:28:24,090 Това е метод, който може само да се преследва от теб, този, който е прокълната. 398 00:28:24,670 --> 00:28:26,550 Какво точно правя? 399 00:28:26,550 --> 00:28:28,340 Използвайте това. 400 00:28:31,640 --> 00:28:33,100 Катана? 401 00:28:33,100 --> 00:28:36,770 Проклятията са най-стабилни, когато те притежават обект. 402 00:28:37,180 --> 00:28:41,240 Тогава ти използва този пръстен за да се свържете с Orimoto Rika. 403 00:28:41,900 --> 00:28:43,770 Тръбопроводът вече е там. 404 00:28:44,320 --> 00:28:46,320 Така че сега трябва да заемете част от проклятието на Рика, 405 00:28:46,320 --> 00:28:48,610 потопете го в катаната и го контролирайте. 406 00:28:49,280 --> 00:28:51,080 Увеличете количеството, докато го повтаряте, 407 00:28:51,080 --> 00:28:53,830 и в крайна сметка ще имате всичко това под ваш контрол. 408 00:28:54,660 --> 00:28:56,750 Тогава си свободен. 409 00:28:58,330 --> 00:29:00,710 И ти, и тя. 410 00:29:02,010 --> 00:29:04,800 Вложете проклятието в катаната... 411 00:29:04,800 --> 00:29:06,630 И в същото време... 412 00:29:06,630 --> 00:29:08,920 Трябва да се научиш да боравиш с острие! 413 00:29:09,880 --> 00:29:13,060 В крайна сметка ти си супер слаб. 414 00:29:13,520 --> 00:29:16,220 Първо, ще трябва да ви обучим задълбочено. 415 00:29:48,260 --> 00:29:49,340 Риба тон. 416 00:30:07,400 --> 00:30:09,070 Хей, хей, всички! 417 00:30:09,070 --> 00:30:10,660 как върви 418 00:30:10,660 --> 00:30:12,580 ох... 419 00:30:13,450 --> 00:30:15,280 Не се разсейвайте. 420 00:30:16,160 --> 00:30:17,160 вярно 421 00:30:17,160 --> 00:30:18,910 Заеми вече позицията си, идиот! 422 00:30:18,910 --> 00:30:20,120 Тя е безмилостна! 423 00:30:20,790 --> 00:30:21,590 вярно! 424 00:30:22,420 --> 00:30:25,090 Ще приземите a духай ми, нали? 425 00:30:27,750 --> 00:30:28,590 да 426 00:30:44,190 --> 00:30:45,310 Тя го избегна?! 427 00:30:46,150 --> 00:30:47,360 Но тя е извън равновесие! 428 00:30:47,360 --> 00:30:49,400 Ще я кача на площадката! 429 00:30:52,120 --> 00:30:53,030 Няма начин! 430 00:30:57,160 --> 00:30:58,660 Ето, ти си мъртъв. 431 00:30:59,030 --> 00:31:01,170 Пак печеля. 432 00:31:01,500 --> 00:31:03,670 Необходима ли беше последната част? 433 00:31:03,670 --> 00:31:05,380 Не бъди мек. 434 00:31:05,380 --> 00:31:07,540 Винаги трябва да лекувате все едно е истинска битка. 435 00:31:08,290 --> 00:31:12,680 Болката или липсата на такава прави a огромна разлика в това колко бързо растете. 436 00:31:14,300 --> 00:31:16,680 точно така аз съм... 437 00:31:17,640 --> 00:31:21,350 Още един, моля! 438 00:31:22,730 --> 00:31:26,190 Ще разчупя проклятието на Рика-чан! 439 00:31:29,480 --> 00:31:32,660 Минаха три месеца оттогава Юта дойде в Jujutsu High. 440 00:31:32,910 --> 00:31:35,110 Движенията му са станали много по-добри. 441 00:31:35,110 --> 00:31:35,950 Сьомга. 442 00:31:35,950 --> 00:31:38,700 Личността му също е по-положителна сега. 443 00:31:38,700 --> 00:31:39,660 хайвер от сьомга. 444 00:31:39,990 --> 00:31:42,870 Маки също изглежда, че се забавлява. 445 00:31:42,870 --> 00:31:46,000 Преди това тя не успяваше да прави спаринг много с друго оръжие - 446 00:31:48,210 --> 00:31:49,670 Откровение! 447 00:31:49,920 --> 00:31:52,930 Юта! Хей, ела тук! 448 00:31:52,930 --> 00:31:54,510 хайде де! 449 00:31:54,510 --> 00:31:55,180 а? 450 00:31:55,510 --> 00:31:57,430 Какво има, Panda-kun? 451 00:31:57,430 --> 00:32:00,690 Супер важна дискусия! Слушайте внимателно! 452 00:32:01,100 --> 00:32:04,100 Предпочитате големи или малки цици? 453 00:32:04,440 --> 00:32:05,690 Точно сега?! 454 00:32:05,890 --> 00:32:08,690 Никога не съм се замислял много... 455 00:32:05,890 --> 00:32:14,700 Секси разговор 456 00:32:10,060 --> 00:32:12,820 Но предполагам, че ги предпочитам малко по-големи? 457 00:32:12,820 --> 00:32:14,700 О-хо? 458 00:32:15,320 --> 00:32:16,450 Маки! 459 00:32:16,450 --> 00:32:17,450 а? 460 00:32:17,950 --> 00:32:20,280 Имате шанс! 461 00:32:20,280 --> 00:32:23,710 Шанс! Шанс! Шанс! 462 00:32:23,710 --> 00:32:25,960 Какви луди идеи ти хрумват? ще те убия! 463 00:32:25,960 --> 00:32:27,620 Не бъди толкова срамежлив! Начален ученик ли си? 464 00:32:27,620 --> 00:32:29,210 Добре, ще те убия! 465 00:32:29,210 --> 00:32:32,220 Не ми пука за CITES! 466 00:32:30,920 --> 00:32:32,220 за какво става въпрос 467 00:32:33,010 --> 00:32:34,050 Келп. 468 00:32:38,800 --> 00:32:42,230 Все още не разбирам наистина Inumaki-kun, 469 00:32:42,520 --> 00:32:44,520 значи е малко страшен... 470 00:32:46,020 --> 00:32:49,020 Добре, събирайте се! 471 00:32:49,600 --> 00:32:52,610 Вие двамата, продължете обучението си. 472 00:32:53,650 --> 00:32:55,030 Тоге, поканиха те. 473 00:32:55,280 --> 00:32:57,240 Това е проклятие, за което си идеален. 474 00:32:57,240 --> 00:32:58,990 Отидете да го изгоните бързо. 475 00:32:58,990 --> 00:33:00,030 Сьомга. 476 00:33:00,030 --> 00:33:01,250 Поискано? 477 00:33:01,620 --> 00:33:04,200 Тоге е единственият клас 2 магьосник сред нас, първокласниците. 478 00:33:04,200 --> 00:33:06,790 Позволено му е да поема сам мисии. 479 00:33:06,790 --> 00:33:08,700 Уау, това е впечатляващо. 480 00:33:08,700 --> 00:33:10,300 Ти си специален клас. 481 00:33:10,650 --> 00:33:12,550 Тръгни с него, Юта. 482 00:33:12,550 --> 00:33:14,050 Ти ще бъдеш подкрепата на Тоге. 483 00:33:14,300 --> 00:33:16,420 а? поддръжка? 484 00:33:16,420 --> 00:33:18,590 Е, по-скоро като наблюдател, наистина. 485 00:33:19,920 --> 00:33:21,850 Има голямо разнообразие от джу-джуцу, 486 00:33:21,850 --> 00:33:25,270 така че можете да предположите, че има толкова много начини да изгони проклятие, тъй като има магьосници. 487 00:33:26,220 --> 00:33:29,060 Проклетата реч на Тоге е един добър пример. 488 00:33:29,060 --> 00:33:31,070 Уверете се, че се учите от него. 489 00:33:31,070 --> 00:33:32,360 Проклета реч? 490 00:33:32,360 --> 00:33:35,320 Както подсказва терминът, пропива речта с ругатни. 491 00:33:35,320 --> 00:33:37,820 Е, ще има смисъл, след като го видите. 492 00:33:38,110 --> 00:33:41,660 За да разчупиш проклятие, първо трябва да разберете проклятията. 493 00:33:43,200 --> 00:33:45,160 Първата ми истинска мисия... 494 00:33:45,160 --> 00:33:46,620 Не, второто ми. 495 00:33:46,620 --> 00:33:48,990 толкова съм нервна! 496 00:33:50,840 --> 00:33:51,960 Сьомга. 497 00:33:51,960 --> 00:33:52,840 а?! 498 00:33:53,300 --> 00:33:56,050 О, съжалявам... 499 00:33:57,420 --> 00:33:59,090 Юта, една секунда. 500 00:33:59,850 --> 00:34:00,710 да 501 00:34:01,220 --> 00:34:04,470 Съжалявам, няма да мога контролирайте този път. 502 00:34:04,470 --> 00:34:07,760 Но работата е една, която Тоге би могъл обикновено се справя сам, 503 00:34:07,760 --> 00:34:08,930 така че можете да го вземете спокойно. 504 00:34:09,400 --> 00:34:11,900 Има само едно нещо трябва да внимавате. 505 00:34:13,110 --> 00:34:14,730 Не пускай Рика. 506 00:34:16,240 --> 00:34:19,540 Няма гаранция, че ще се върне както тя за щастие направи последния път. 507 00:34:20,020 --> 00:34:23,940 Използвайте само силата на Rika който можеш да впиеш в меча си. 508 00:34:25,200 --> 00:34:27,830 Ако я пуснеш отново напълно... 509 00:34:27,830 --> 00:34:29,330 Ако я пусна навън? 510 00:34:30,420 --> 00:34:33,340 И двамата с теб ще бъдем убити! 511 00:34:33,590 --> 00:34:34,750 Разчитам на вас. 512 00:34:35,040 --> 00:34:35,880 какво... 513 00:34:36,850 --> 00:34:40,890 Защо трябва да търка сол в тази рана точно сега?! 514 00:34:58,150 --> 00:34:59,360 пристигнахме 515 00:34:59,360 --> 00:35:02,740 Всеки вторник/пет получавайте 5x бонус точки! 516 00:35:01,320 --> 00:35:03,110 Търговски район Хапина. 517 00:35:03,110 --> 00:35:06,370 По това време повечето от капаците тук са затворени. 518 00:35:04,370 --> 00:35:06,370 Само оторизиран персонал Забранено влизане 519 00:35:06,370 --> 00:35:08,370 Ние сме затворен. 520 00:35:06,860 --> 00:35:12,250 „Има проект за събаряне на целия зона и привличане на търговски център." 521 00:35:14,710 --> 00:35:19,040 „При оглед на района м.г. ние потвърдихме пакет от проклятия на ниско ниво." 522 00:35:19,400 --> 00:35:23,530 „Бихме искали да поискаме оценка 2 магьосник, Инумаки, прогони ги." 523 00:35:23,530 --> 00:35:26,050 а? Чакай, къде е магьосникът Инумаки? 524 00:35:26,810 --> 00:35:27,760 Не е тук? 525 00:35:27,760 --> 00:35:28,970 благодаря 526 00:35:28,970 --> 00:35:31,310 О, Иджичи-сан, там. 527 00:35:33,710 --> 00:35:35,060 Той пазаруваше? 528 00:35:35,690 --> 00:35:36,980 какво си купи 529 00:35:39,560 --> 00:35:41,570 Лекарство за гърло 530 00:35:39,930 --> 00:35:41,570 Лекарство за гърло? 531 00:35:42,660 --> 00:35:45,220 Накратко, това би причинило всичко видове проблеми по пътя 532 00:35:45,220 --> 00:35:47,880 ако сградата, която харчат, е така много пари за разработена лоша история, 533 00:35:47,880 --> 00:35:50,490 така че те искат да го изгоним сега. 534 00:35:50,490 --> 00:35:51,580 Сьомга. 535 00:35:52,220 --> 00:35:54,540 Сега ще дръпна булото. 536 00:35:55,420 --> 00:35:56,420 Успех 537 00:36:08,010 --> 00:36:11,270 Той каза, че това е пакет от проклятия на ниско ниво. 538 00:36:11,270 --> 00:36:12,350 хайвер от минтай. 539 00:36:13,850 --> 00:36:15,850 з i п о к i г r u ж s t о r д 540 00:36:21,860 --> 00:36:23,860 опасност! 541 00:36:29,630 --> 00:36:31,770 Това не е честно, мамо. 542 00:36:32,060 --> 00:36:34,250 Onii-chan получи повече. 543 00:36:34,870 --> 00:36:37,250 Какво от това? Да търгуваме двойни. 544 00:36:35,870 --> 00:36:37,250 Мирише ми на маслини. 545 00:36:38,080 --> 00:36:39,960 Искам да ям суши! 546 00:36:39,960 --> 00:36:41,720 Съобщаване за изгубено дете. 547 00:36:43,720 --> 00:36:46,260 Евтини неща! Евтини неща! 548 00:36:46,260 --> 00:36:48,260 Няма страшно, ако се пресечеш с всички. 549 00:36:49,010 --> 00:36:51,850 По-слабите проклятия са, колкото повече се групират заедно. 550 00:36:52,350 --> 00:36:56,020 Въпреки това, има твърде много от тях! 551 00:37:02,360 --> 00:37:03,490 Инумаки-кун?! 552 00:37:05,240 --> 00:37:07,150 Опасно е, ако получите това близо... 553 00:37:07,150 --> 00:37:08,150 Експлодирай. 554 00:37:15,410 --> 00:37:17,910 Това прокълната реч ли е? 555 00:37:19,290 --> 00:37:21,800 а? О... Свърши ли вече? 556 00:37:23,010 --> 00:37:24,380 Риба тон майонеза. 557 00:37:24,380 --> 00:37:26,300 Гласът му наистина е изтощен! 558 00:37:26,590 --> 00:37:29,460 О, това обяснява лекарството за гърло. 559 00:37:31,680 --> 00:37:34,060 Това е невероятна сила, 560 00:37:34,060 --> 00:37:36,270 но идва и с голяма доза риск. 561 00:37:40,530 --> 00:37:42,110 Люспи от паламуд... 562 00:37:42,110 --> 00:37:43,030 какво не е наред 563 00:37:43,610 --> 00:37:45,230 а? прав си 564 00:37:45,230 --> 00:37:46,700 Воалът не се повдига. 565 00:37:48,570 --> 00:37:49,730 а? 566 00:37:50,300 --> 00:37:52,000 Няма да можем да се измъкнем. 567 00:38:00,170 --> 00:38:03,980 Какво е това проклятие? Наличието му е нищо като тези от преди... 568 00:38:04,590 --> 00:38:05,460 Зомба. 569 00:38:09,050 --> 00:38:10,130 Инумаки-кун! 570 00:38:11,430 --> 00:38:12,600 Twist! 571 00:38:24,860 --> 00:38:27,070 Какво, какво, какво?! Какво е това?! 572 00:38:33,410 --> 00:38:34,160 Това проклятие... 573 00:38:34,160 --> 00:38:35,830 Той каза, че ще бъдат на ниско ниво! 574 00:38:35,830 --> 00:38:37,370 Това не ни казаха! 575 00:38:38,030 --> 00:38:39,700 Има и размер на това нещо. 576 00:38:41,000 --> 00:38:46,050 Това е много по-страшно от големите момчета от началното училище. 577 00:38:47,090 --> 00:38:48,090 точно така! 578 00:38:48,090 --> 00:38:49,750 Inumaki-kun, ти си наранен. 579 00:38:49,750 --> 00:38:51,220 Пръстът ти добре ли е? 580 00:38:51,760 --> 00:38:53,720 Уау, това изглежда болезнено. 581 00:38:53,720 --> 00:38:54,970 Сьомга. 582 00:38:55,720 --> 00:38:57,720 Не трябва да се забъркваш с това! 583 00:38:59,640 --> 00:39:00,730 съжалявам 584 00:39:01,560 --> 00:39:02,900 аз съм виновен 585 00:39:11,660 --> 00:39:14,410 Не изглежда да преследва нас или ни търсите. 586 00:39:15,570 --> 00:39:17,280 Ще се свържа с Иджичи-сан. 587 00:39:18,280 --> 00:39:20,300 Без обслужване 588 00:39:18,280 --> 00:39:20,300 Въведете своя парола 589 00:39:18,700 --> 00:39:20,300 Извън услуга? 590 00:39:20,300 --> 00:39:21,750 Но защо? 591 00:39:21,750 --> 00:39:23,040 Люспи от паламуд. 592 00:39:23,040 --> 00:39:23,630 а? 593 00:39:24,790 --> 00:39:26,420 Заради булото? 594 00:39:28,630 --> 00:39:30,080 Ако воалът не се вдигне, 595 00:39:30,080 --> 00:39:32,430 тогава трябва да го изгоним, нали? 596 00:39:37,340 --> 00:39:38,380 Инумаки-кун? 597 00:39:39,210 --> 00:39:41,360 Трябва ли вече да се движите? 598 00:39:42,790 --> 00:39:44,140 Келп. 599 00:39:48,300 --> 00:39:50,220 Сам ли ще ходиш? 600 00:40:15,370 --> 00:40:17,600 Благодаря ти, Inumaki-kun. 601 00:40:21,020 --> 00:40:23,000 Но аз съм добре. 602 00:40:29,400 --> 00:40:31,030 Нека и двамата да дадем всичко от себе си заедно! 603 00:40:40,650 --> 00:40:41,830 О? 604 00:40:44,370 --> 00:40:47,370 Хвани го, Юта! 605 00:40:52,690 --> 00:40:54,510 Луд ли е?! защо?! 606 00:40:54,510 --> 00:40:56,340 Вече беше достатъчно страшно! 607 00:41:03,000 --> 00:41:04,480 Не сваляйте очи от него. 608 00:41:04,480 --> 00:41:05,810 Не спирай да се движиш. 609 00:41:07,120 --> 00:41:08,980 Вкарай проклятието в катаната. 610 00:41:26,460 --> 00:41:28,640 Инумаки-кун е мил. 611 00:41:29,250 --> 00:41:31,670 Той не иска случайно проклина други, 612 00:41:31,670 --> 00:41:35,130 така че той говори с компоненти на оризови топки- думи, които не могат да носят проклятия. 613 00:41:35,130 --> 00:41:36,760 Дори днес той ми помогна. 614 00:41:37,090 --> 00:41:39,300 Той се опита да ме предпази от опасност. 615 00:41:40,720 --> 00:41:42,060 Дори тогава, 616 00:41:42,430 --> 00:41:46,560 той проявяваше внимание за моето безпокойство, нали? 617 00:41:53,190 --> 00:41:53,940 Зора. 618 00:41:57,690 --> 00:41:58,610 Това беше плитко! 619 00:41:58,610 --> 00:42:00,110 И той е корав! 620 00:42:03,330 --> 00:42:07,540 Все още не мога да се състезавам с това проклятие, но... 621 00:42:11,380 --> 00:42:12,300 Инумаки-кун! 622 00:42:14,590 --> 00:42:20,130 Ще се погрижа да отговоря за добротата на Inumaki-kun! 623 00:42:36,480 --> 00:42:38,150 Бъдете смачкани! 624 00:42:45,200 --> 00:42:46,830 Уау! 625 00:42:46,830 --> 00:42:47,950 Синапено листо! 626 00:42:50,120 --> 00:42:52,250 О, аз съм добре. 627 00:42:52,250 --> 00:42:53,540 Това е само драскотина. 628 00:42:56,210 --> 00:42:57,160 Сьомга. 629 00:42:59,880 --> 00:43:02,190 Да, добра работа! 630 00:43:05,540 --> 00:43:07,550 След като разчупя проклятието на Рика-чан, 631 00:43:07,930 --> 00:43:10,170 Ще бъда нормален човек. 632 00:43:11,690 --> 00:43:14,190 Няма да мога да остана в Jujutsu High вече, 633 00:43:14,700 --> 00:43:16,630 но до тогава, 634 00:43:17,150 --> 00:43:19,160 Искам да съм полезна на всички. 635 00:43:20,060 --> 00:43:22,950 О, какво да правим с булото? 636 00:43:24,660 --> 00:43:25,950 какъв срам 637 00:43:26,580 --> 00:43:29,450 Дойдох тук, за да видя този слухов Рика-чан. 638 00:43:29,850 --> 00:43:33,670 Като колега със специална степен, Надявах се да я срещна скоро. 639 00:43:34,960 --> 00:43:37,290 Tokyo Jujutsu High School [Ученическа карта] 640 00:43:34,960 --> 00:43:37,290 m 0 0 l 0 -10 b 0 -10 10 -10 10 0 b 10 10 0 10 0 10 b 0 10 -10 10 -10 0 b -10 0 -10 -10 0 -10 641 00:43:34,960 --> 00:43:37,290 Специален 642 00:43:34,960 --> 00:43:37,290 Студентска книжка 643 00:43:34,960 --> 00:43:37,290 Име Okkotsu Yuta 644 00:43:34,960 --> 00:43:37,290 Дата на раждане: 07.03.2001 г 645 00:43:34,960 --> 00:43:37,290 Това е доказателство, че лицето, изброено по-горе, е студент. 646 00:43:35,960 --> 00:43:38,410 Трябваше да доставя нещо, което той също е изпуснал. 647 00:43:48,390 --> 00:43:50,470 Проклетата реч на Тоге 648 00:43:50,770 --> 00:43:53,310 е нещо, което е успял да използва от раждането си, 649 00:43:53,310 --> 00:43:55,850 така че през деня той се бореше доста. 650 00:43:56,350 --> 00:43:59,850 Понякога ругаеше хората никога не е възнамерявал да ругае. 651 00:43:59,850 --> 00:44:02,900 Неговата ситуация беше доста подобна на вашата. 652 00:44:03,570 --> 00:44:07,610 Ето защо той се тревожи за теб от деня, в който се преместихте. 653 00:44:08,950 --> 00:44:10,670 Лесно е да го разбереш погрешно, 654 00:44:10,670 --> 00:44:12,490 но той е добър човек. 655 00:44:13,330 --> 00:44:15,590 Надявам се, че ще бъдеш мил с него. 656 00:44:16,160 --> 00:44:17,480 Да, аз ще... 657 00:44:17,480 --> 00:44:19,540 Хайде, започваме сутрешната тренировка! 658 00:44:19,540 --> 00:44:21,220 О, добре. 659 00:44:21,220 --> 00:44:23,010 Панда! Какво се смееш?! 660 00:44:23,010 --> 00:44:24,090 ще те убия! 661 00:44:24,090 --> 00:44:26,260 а? Не е нищо обаче. 662 00:44:25,630 --> 00:44:27,340 Маки-сан, хей... 663 00:44:28,590 --> 00:44:31,060 Бих искал да пропълня проклятието си 664 00:44:31,060 --> 00:44:34,100 в моята катана по-плавно. Знаете ли някакви трикове? 665 00:44:34,100 --> 00:44:34,940 не 666 00:44:35,480 --> 00:44:37,560 Не ме питайте за проклетата енергия. 667 00:44:44,990 --> 00:44:47,780 Изтърсих всеки сантиметър на търговския район, 668 00:44:47,780 --> 00:44:50,870 и намерих три различни видове остатъци. 669 00:44:50,870 --> 00:44:55,370 Дори Иджичи-сан каза, че е малко вероятно да намери нещо повече от това. 670 00:44:55,370 --> 00:44:57,660 Добре, разбрах. благодаря 671 00:44:57,660 --> 00:44:58,660 Вие залагате! 672 00:45:06,170 --> 00:45:08,170 з i п о к i г r u ж s t о r д 673 00:45:31,060 --> 00:45:32,200 Моите извинения. 674 00:45:33,180 --> 00:45:40,510 Проверката ни показа, че някой спусна втори воал върху моя. 675 00:45:40,510 --> 00:45:41,710 Освен това 676 00:45:41,710 --> 00:45:45,540 полу-първокласно проклятие направено неочаквана поява. 677 00:45:46,250 --> 00:45:48,900 Аз съм виновен, че не бях по-задълбочен. 678 00:45:49,440 --> 00:45:50,890 Ще приема всяко наказание. 679 00:45:50,890 --> 00:45:53,910 Не, ти си добре. Просто бяхте превъзхождан. 680 00:45:53,910 --> 00:45:55,470 смисъл? 681 00:45:56,310 --> 00:45:58,470 Имате ли идея кой го е направил? 682 00:46:09,980 --> 00:46:12,990 Смърт за глупаците Наказание за слабите Любов към Силните 683 00:46:14,200 --> 00:46:15,990 Гето Сугуру. 684 00:46:17,540 --> 00:46:19,990 Един от четиримата магьосници по джу-джуцу със специална степен, 685 00:46:20,590 --> 00:46:23,500 който беше прогонен от Jujutsu High 686 00:46:24,090 --> 00:46:27,000 след като проклинах над сто нормални хора до смърт. 687 00:46:27,250 --> 00:46:29,170 Той е най-лошият потребител на проклятия. 688 00:46:37,760 --> 00:46:41,480 Смърт на 689 00:46:37,760 --> 00:46:41,480 Наказание за 690 00:46:37,760 --> 00:46:41,480 Обичам да 691 00:46:42,770 --> 00:46:45,320 Наистина, ще се оправя. Хайде сега да се прибираме. 692 00:46:45,320 --> 00:46:48,860 Всичко е наред. Просто изчакайте още малко. 693 00:46:48,860 --> 00:46:49,940 но... 694 00:47:05,790 --> 00:47:10,890 И така, казахте дъщеря си беше преследван от призрак. 695 00:47:11,470 --> 00:47:13,850 Не е ли така, Сато-сан? 696 00:47:13,850 --> 00:47:17,930 А, да... хм... това е Сайто, но... 697 00:47:17,930 --> 00:47:20,430 Не, ти си Сато-сан. 698 00:47:20,430 --> 00:47:23,480 така съм решил, така че Сато е по-добре. 699 00:47:24,310 --> 00:47:25,400 Ъ-ъ-ъ... 700 00:47:26,480 --> 00:47:28,520 Мамо, да се прибираме. 701 00:47:28,520 --> 00:47:32,280 Но не успяхте да спя напоследък, нали? 702 00:47:32,280 --> 00:47:33,990 Това обаче е толкова сенчесто. 703 00:47:33,990 --> 00:47:36,860 Постоянно чувствате пронизващ поглед върху теб. 704 00:47:38,200 --> 00:47:41,950 Понякога раменете ви се чувстват тежки, и става трудно да се диша, нали? 705 00:47:42,500 --> 00:47:45,390 Почти сякаш сте забравили как да дишате. 706 00:47:46,290 --> 00:47:47,540 И ти често 707 00:47:48,130 --> 00:47:50,420 мечтая да бъда изнасилена. 708 00:47:51,190 --> 00:47:52,680 Как разбра това? 709 00:47:54,970 --> 00:47:56,140 Не мърдай. 710 00:48:07,270 --> 00:48:10,530 а? Няма как... Чувствам се много по-добре! 711 00:48:13,530 --> 00:48:17,530 Честно казано, не знам как бихме могли някога да ви се отплатим. 712 00:48:17,860 --> 00:48:21,540 О, не, всички трябва да помогнем един друг във времена на нужда. 713 00:48:21,540 --> 00:48:23,540 Моля, разчитайте на мен винаги, когато имате нужда. 714 00:48:25,290 --> 00:48:29,250 Вижте, казах ви, че той е просто благочестив! 715 00:48:29,250 --> 00:48:30,040 да 716 00:48:30,840 --> 00:48:32,430 Божествено, а? 717 00:48:32,950 --> 00:48:34,760 Ти си умен човек, нали? 718 00:48:36,720 --> 00:48:39,470 Мръсна маймуна, която дори не може да използва джу-джуцу. 719 00:48:39,470 --> 00:48:41,980 Истинските ти чувства се показват, Гето-сама. 720 00:48:41,980 --> 00:48:45,350 Всички лидери са се събрали в заседателната зала. 721 00:48:46,890 --> 00:48:49,060 какво правиш 722 00:48:49,060 --> 00:48:51,030 Това е дезинфекциращ дезодорант. 723 00:48:51,030 --> 00:48:53,550 Не искам всички улови миризмата на маймуна. 724 00:48:55,030 --> 00:48:56,530 Толкова съм щастлив. 725 00:48:56,900 --> 00:48:59,910 Колко време мина, откакто всички се събрахме? 726 00:49:00,350 --> 00:49:03,660 аз знам Да се снимаме заедно тъй като всички сме тук. 727 00:49:03,660 --> 00:49:04,660 Къде сложих единичния си обектив? 728 00:49:04,660 --> 00:49:05,660 Точно тук. 729 00:49:08,410 --> 00:49:11,340 Гето! Дай ми Гето! 730 00:49:12,800 --> 00:49:14,420 Гето! Проклет да си! 731 00:49:15,050 --> 00:49:17,130 Е, ако не е Канемори-сан. 732 00:49:17,130 --> 00:49:19,420 Какво те води тук в такава паника? 733 00:49:19,420 --> 00:49:20,470 Не се прави на глупак! 734 00:49:20,470 --> 00:49:22,430 Побързай и прогони проклятието ми! 735 00:49:22,770 --> 00:49:25,460 Знаеш ли колко съм ти платил?! 736 00:49:25,830 --> 00:49:26,810 колко? 737 00:49:26,810 --> 00:49:29,520 Приблизително сто и пет милиона йени. 738 00:49:29,520 --> 00:49:32,440 Но дарения не е имало за последните шест месеца. 739 00:49:32,440 --> 00:49:32,780 добре- 740 00:49:32,780 --> 00:49:34,690 А... Предполагам, че това е за вас. 741 00:49:34,690 --> 00:49:36,440 какво казваш- 742 00:49:39,900 --> 00:49:43,200 Всички маймуни имат своя собствена роля. 743 00:49:44,010 --> 00:49:46,040 Има маймуни събирачи на пари 744 00:49:46,040 --> 00:49:48,230 и маймуни събирачи на проклятия. 745 00:49:48,230 --> 00:49:49,840 Ти си бившият. 746 00:49:50,200 --> 00:49:52,800 Ако сте без пари, Нямам повече полза от теб. 747 00:49:56,380 --> 00:49:57,920 Майната ти! 748 00:49:58,510 --> 00:50:01,430 Смучи, смучи... Смучи, смучи... 749 00:50:01,430 --> 00:50:08,560 Смучи, смучи, смучи, смучи... 750 00:50:13,070 --> 00:50:14,690 отвратително. 751 00:50:14,690 --> 00:50:16,820 Наистина ли са един и същи вид? 752 00:50:17,330 --> 00:50:19,070 Затова винаги казвам 753 00:50:19,070 --> 00:50:20,720 те са маймуни. 754 00:50:22,080 --> 00:50:24,910 Моментът е подходящ, мое семейство. 755 00:50:24,910 --> 00:50:27,660 Да спуснем завесата за възрастта на маймуните 756 00:50:27,660 --> 00:50:29,950 и изградете рай за магьосниците на джу-джуцу. 757 00:50:30,630 --> 00:50:37,050 Първо, трябва да паднем крайъгълен камък на света на джу-джуцу, 758 00:50:37,050 --> 00:50:38,460 Джу-джуцу високо. 759 00:50:40,000 --> 00:50:41,510 Какво има, Юта? 760 00:50:41,510 --> 00:50:44,880 Ами... Просто имах лошо предчувствие. 761 00:50:45,350 --> 00:50:46,430 Въобразяваш си неща. 762 00:50:46,430 --> 00:50:47,600 Да, въобразявам си нещата. 763 00:50:47,600 --> 00:50:48,560 Люспи от паламуд. 764 00:50:48,560 --> 00:50:49,510 а? 765 00:50:49,810 --> 00:50:51,440 Момчета, чакайте... 766 00:50:51,900 --> 00:50:54,400 Е, способността ви да усещате проклетата енергия е гадна, нали знаеш. 767 00:50:54,400 --> 00:50:57,820 Смята се, че ще бъде притъпено с нещо като Рика постоянно с теб. 768 00:50:57,820 --> 00:50:58,650 Риба тон. 769 00:51:00,990 --> 00:51:04,030 Все още не разбираме всякакви действия от Geto. 770 00:51:04,030 --> 00:51:06,700 Сигурен ли си, че не се тревожиш за нищо? 771 00:51:06,700 --> 00:51:10,120 Директоре, със съжаление трябва да кажа, че това не е възможно. 772 00:51:10,120 --> 00:51:12,500 Потвърдих го лично на място. 773 00:51:12,880 --> 00:51:16,970 Няма как да сбъркам остатъците от прокълната енергия на Сугуру. 774 00:51:18,970 --> 00:51:20,220 Сугуру... 775 00:51:21,430 --> 00:51:22,720 По дяволите! 776 00:51:23,020 --> 00:51:24,490 Говорете за дявола! 777 00:51:24,720 --> 00:51:29,010 Съберете всички магьосници в кампуса, полу-първи клас и отгоре, в кръга отпред! 778 00:51:30,940 --> 00:51:32,730 Това е необичайно. 779 00:51:32,730 --> 00:51:34,770 Интуицията на Юта беше вярна. 780 00:51:34,770 --> 00:51:35,820 Сьомга. 781 00:51:44,950 --> 00:51:48,120 Вие... не сте персонал. 782 00:51:48,120 --> 00:51:49,820 Не съм виждал това проклятие преди. 783 00:51:49,820 --> 00:51:51,170 хайвер от сьомга. 784 00:51:51,170 --> 00:51:53,330 Леле, голяма птица! 785 00:51:53,750 --> 00:51:56,290 Това място никога не се променя. 786 00:51:56,290 --> 00:52:00,890 тъга! Geto-sama, това наистина ли е Токио? 787 00:52:00,890 --> 00:52:02,430 Усеща се като пръчките. 788 00:52:02,430 --> 00:52:04,300 Нанако, това е грубо. 789 00:52:04,300 --> 00:52:07,140 какво? Но не мислиш ли и ти така, Мимико? 790 00:52:07,140 --> 00:52:09,470 хайде де! Махай се вече! 791 00:52:09,470 --> 00:52:10,900 не ти ли е студено 792 00:52:10,900 --> 00:52:12,090 кои са те 793 00:52:12,090 --> 00:52:13,940 Уау, това е панда! 794 00:52:13,940 --> 00:52:15,730 Колко сладко! 795 00:52:15,730 --> 00:52:17,310 И кои сте всички вие? 796 00:52:17,310 --> 00:52:19,810 Нарушителите не се допускат, от Юта-сан тук. 797 00:52:19,810 --> 00:52:20,660 Келп! 798 00:52:20,660 --> 00:52:21,570 а? 799 00:52:21,570 --> 00:52:23,610 Прибирай се вкъщи, преди да те набият! 800 00:52:23,610 --> 00:52:24,530 От Юта-сан! 801 00:52:24,530 --> 00:52:25,410 а?! 802 00:52:26,780 --> 00:52:28,700 Радвам се да се запознаем, Okkotsu-kun. 803 00:52:29,200 --> 00:52:31,040 Аз съм Гето Сугуру. 804 00:52:31,040 --> 00:52:31,790 Той е бърз! 805 00:52:32,170 --> 00:52:35,670 а? О... Радвам се да се запознаем... 806 00:52:35,670 --> 00:52:38,920 Виждам, че притежаваш наистина чудесна сила. 807 00:52:39,710 --> 00:52:41,090 Вярвам в това 808 00:52:41,090 --> 00:52:45,880 голямата сила трябва да се използва за велики цели. 809 00:52:45,880 --> 00:52:48,210 Питал ли си някога сегашното състояние на света? 810 00:52:48,630 --> 00:52:51,060 Този свят, където джу-джуцу магьосниците действат тайно 811 00:52:51,060 --> 00:52:53,400 с цел защита на реда на обикновеното общество. 812 00:52:54,080 --> 00:52:58,390 Виждате ли, има един установен парадокс 813 00:52:58,390 --> 00:53:01,180 казвайки, че силният трябва да се приспособи към слабия. 814 00:53:02,340 --> 00:53:04,380 Толкова е жалко! 815 00:53:04,760 --> 00:53:05,900 Ъ-ъ-ъ... 816 00:53:06,240 --> 00:53:10,830 Върхът на цялото творение има спря собствения си път на еволюция! 817 00:53:10,830 --> 00:53:12,080 Това са глупости! 818 00:53:12,080 --> 00:53:15,910 Крайно време е човечеството да се преосмисли неговата стратегия за оцеляване! 819 00:53:16,500 --> 00:53:20,080 Ето защо бихме искали да ни помогнете. 820 00:53:20,760 --> 00:53:22,380 Помощ с какво? 821 00:53:22,720 --> 00:53:25,050 Ще убием всички немагьосници 822 00:53:25,050 --> 00:53:27,590 и създай свят само с джу-джуцу магьосници. 823 00:53:28,800 --> 00:53:30,050 какво... 824 00:53:30,050 --> 00:53:31,730 ...казва ли? 825 00:53:33,770 --> 00:53:38,560 Бихте ли спрели да проповядвате вашето луди вярвания на моите ученици? 826 00:53:41,570 --> 00:53:44,070 Сатору! Отдавна не сме се виждали! 827 00:53:44,070 --> 00:53:47,320 Първо, махни се от тези деца, Сугуру. 828 00:53:49,610 --> 00:53:52,660 Бях чувал тазгодишните първокласници всички бяха отлични ученици. 829 00:53:52,660 --> 00:53:53,830 Сега разбирам. 830 00:53:53,830 --> 00:53:55,830 Всичко беше твое дело. 831 00:53:56,170 --> 00:53:57,910 Проклет човек от специална степен, 832 00:53:57,910 --> 00:54:00,040 мутация на прокълнат труп, 833 00:54:00,040 --> 00:54:01,800 потомък на проклетите потребители на реч, 834 00:54:01,800 --> 00:54:03,380 и... 835 00:54:03,710 --> 00:54:06,050 провалът на клана Зенин. 836 00:54:06,610 --> 00:54:07,590 Ти парче от... 837 00:54:08,000 --> 00:54:09,590 Внимавай какво говориш. 838 00:54:09,970 --> 00:54:13,850 Защото не ми трябват маймуни като теб в моя свят. 839 00:54:17,610 --> 00:54:18,770 съжалявам 840 00:54:19,790 --> 00:54:22,500 наистина не разбирам за какво говориш, 841 00:54:23,710 --> 00:54:24,560 но... 842 00:54:25,910 --> 00:54:29,530 Не мога да помогна на никого, който обижда приятелите ми! 843 00:54:31,790 --> 00:54:35,410 Моите извинения. Не беше намерението ми да те разстроя. 844 00:54:35,410 --> 00:54:38,870 Тогава за какво точно дойдохте? 845 00:54:40,410 --> 00:54:42,170 Да обяви война. 846 00:54:43,400 --> 00:54:45,370 Всички се събраха тук, 847 00:54:46,040 --> 00:54:49,210 отворете ушите си и слушайте внимателно! 848 00:54:49,800 --> 00:54:53,760 На предстоящия 24 декември м.г. когато слънцето залезе, 849 00:54:53,760 --> 00:54:56,190 ние ще проведем Нощта Парад на стоте демона. 850 00:54:57,320 --> 00:54:59,310 Ще се случи в тигела на проклятията, 851 00:54:59,720 --> 00:55:01,730 Шинджуку, Токио... 852 00:55:00,820 --> 00:55:01,730 Град Кабуки, първа улица 853 00:55:02,690 --> 00:55:04,980 и свещената земя на джу-джуцу, 854 00:55:04,980 --> 00:55:06,070 Киото. 855 00:55:06,520 --> 00:55:09,200 Ще отприщим хиляда проклятия върху всяко място. 856 00:55:09,200 --> 00:55:12,030 И разбира се, тяхната команда ще бъде "клане". 857 00:55:12,780 --> 00:55:15,160 Ако искате да избегнете сцена направо от ада, 858 00:55:15,160 --> 00:55:17,160 ела и го спри с всички сили. 859 00:55:18,450 --> 00:55:20,240 Пусни ни свободно 860 00:55:20,240 --> 00:55:22,540 псувайте се! 861 00:55:29,060 --> 00:55:30,420 Гето-сама! 862 00:55:30,420 --> 00:55:32,140 Магазинът ще затвори! 863 00:55:32,140 --> 00:55:33,890 Толкова ли е късно вече? 864 00:55:34,240 --> 00:55:35,870 Съжалявам, Сатору. 865 00:55:36,380 --> 00:55:40,220 Тези момичета просто настояват да получат палачинки от улица Такешита. 866 00:55:40,220 --> 00:55:42,190 побързайте! 867 00:55:42,190 --> 00:55:43,900 Така че ще си взема отпуската. 868 00:55:44,540 --> 00:55:47,770 Добра мъка. Не виждам кое е толкова добро за място с толкова много маймуни. 869 00:55:47,770 --> 00:55:49,980 Мислеше ли, че просто ще те оставим да си тръгнеш? 870 00:55:51,640 --> 00:55:52,990 Не искаш да правиш това. 871 00:56:00,920 --> 00:56:03,500 Вашите скъпоценни ученици са в обсега ми. 872 00:56:06,040 --> 00:56:08,580 Е, всички, ще се видим на бойното поле. 873 00:56:22,400 --> 00:56:23,810 Оцеляване на най-слабите. 874 00:56:24,830 --> 00:56:27,260 Това е правилната форма, която обществото трябва да приеме. 875 00:56:28,190 --> 00:56:31,160 Трябва да помага на слабите и обезкуражи силните. 876 00:56:31,160 --> 00:56:32,910 Слушай, Сатору. 877 00:56:32,910 --> 00:56:35,910 Магьосниците съществуват, за да защитават не-магьосниците. 878 00:56:35,910 --> 00:56:38,160 Това ли е вашият аргумент? 879 00:56:38,160 --> 00:56:40,670 Мразя праведността. 880 00:56:43,540 --> 00:56:47,250 Ти ли си най-силният защото ти си Годжо Сатору? 881 00:56:47,250 --> 00:56:50,210 Или си Годжо Сатору защото си най-силният? 882 00:56:50,210 --> 00:56:52,010 какво се опитваш да кажеш 883 00:56:52,420 --> 00:56:54,680 Ако можех да стана теб, 884 00:56:54,680 --> 00:56:58,360 тогава не биха ли моите глупави идеали стават разумни възможности? 885 00:57:02,020 --> 00:57:03,850 Реших как да живея живота си. 886 00:57:03,850 --> 00:57:07,490 Всичко, което остава, е да направя каквото мога според силите си. 887 00:57:46,730 --> 00:57:48,100 Гето Сугуру. 888 00:57:48,680 --> 00:57:52,070 Потребител на проклятие със специален клас, който използва манипулация на прокълнат дух. 889 00:57:52,070 --> 00:57:57,110 Умее да се привлича и манипулира естествено възникващи, необвързани проклятия. 890 00:57:58,010 --> 00:58:03,580 Изглежда, че е създал религиозна група да събира проклятия от своите последователи. 891 00:58:04,350 --> 00:58:07,410 Той все още трябва да носи проклятията той преди това е притежавал, 892 00:58:07,410 --> 00:58:12,570 и като се има предвид тенденцията на спад в брой проклятия, докладвани през последните години... 893 00:58:13,590 --> 00:58:17,090 Претенцията му да притежава 2000 може да не е блъф. 894 00:58:17,090 --> 00:58:21,560 Въпреки това, статистически, повечето от тях трябва да са слаби от степен 2 или по-ниска. 895 00:58:21,560 --> 00:58:25,770 Дори и с щедра оценка, не може да има много повече от 50 потребители на проклятия. 896 00:58:25,770 --> 00:58:29,100 Това всъщност е страшната част. 897 00:58:29,100 --> 00:58:32,360 Трудно ми е да повярвам, че би го направил започне война, която не може да спечели. 898 00:58:32,540 --> 00:58:34,280 по дяволите! 899 00:58:34,280 --> 00:58:39,900 Отправете призив за помощ към всички възпитаници, трите основни клана и дори обществото Ainu Jujutsu. 900 00:58:39,900 --> 00:58:41,410 Това е пълна война! 901 00:58:42,080 --> 00:58:45,910 Този път това проклятие, Гето, ще бъде напълно 902 00:58:45,910 --> 00:58:47,410 прогонен! 903 00:58:47,410 --> 00:58:51,170 Това е, което този директор с мускули вероятно бълбука в момента. 904 00:58:53,250 --> 00:58:57,170 24 декември, Денят на нощния парад на стоте демона 905 00:59:01,630 --> 00:59:04,390 Ако сериозно се опитахме да се убием един друг, 906 00:59:04,390 --> 00:59:07,810 нашият шанс за успех би бил около 30%. 907 00:59:12,900 --> 00:59:15,020 Ако Джу-джуцу обществото също се присъедини, 908 00:59:15,020 --> 00:59:17,320 едва ли ще имаме 20% шанс. 909 00:59:18,180 --> 00:59:19,180 обаче 910 00:59:19,180 --> 00:59:23,540 има само един ход, който прави този малък шанс за победа 911 00:59:24,330 --> 00:59:26,410 скочи направо до 99%. 912 00:59:27,120 --> 00:59:33,420 Убивам Okkotsu Yuta и получавам специална степен проклето привидение, Оримото Рика. 913 00:59:34,380 --> 00:59:39,420 Все още наивно вярват моят блъф от времето ми в училище. 914 00:59:39,710 --> 00:59:42,510 Няма значение дали проклетият дух е вързан. 915 00:59:42,510 --> 00:59:44,640 Докато убия господаря му, 916 00:59:44,640 --> 00:59:47,430 Мога да погълна всяко проклятие, което пожелая. 917 00:59:48,930 --> 00:59:51,190 С толкова високи шансове за победа, 918 00:59:51,190 --> 00:59:54,270 училището няма да използва Okkotsu като една от техните карти. 919 00:59:54,270 --> 00:59:58,190 В крайна сметка има шанс да може унищожи както врагове, така и съюзници. 920 00:59:58,860 --> 01:00:01,070 Истинската цел на Нощен парад на стоте демона 921 01:00:01,070 --> 01:00:03,740 е Оккоцу да бъде изолиран и незащитен. 922 01:00:05,780 --> 01:00:09,700 Сега, нека повдигнем завесата на една нова епоха. 923 01:00:12,670 --> 01:00:14,250 Звучи като... 924 01:00:15,930 --> 01:00:18,420 нещо лудо се случва. 925 01:00:20,640 --> 01:00:22,050 Маки-сан! 926 01:00:22,050 --> 01:00:23,510 какво правиш тук 927 01:00:23,510 --> 01:00:25,090 Заниманията се отменят за седмицата. 928 01:00:25,090 --> 01:00:27,660 Е, просто се чувствах някак неспокойна. 929 01:00:28,700 --> 01:00:31,270 В общежитията също няма никой. 930 01:00:31,270 --> 01:00:34,940 Това е така, защото вторите години бяха изпратени в Киото по-рано. 931 01:00:34,940 --> 01:00:38,270 Тоге и третата и четвъртата година са в Шинджуку като резерва. 932 01:00:38,270 --> 01:00:40,860 Директорът също много харесва Панда, 933 01:00:40,860 --> 01:00:42,660 така че вероятно е с Тоге. 934 01:00:42,660 --> 01:00:43,740 разбирам 935 01:00:48,990 --> 01:00:49,860 Попитайте. 936 01:00:49,860 --> 01:00:50,790 а? 937 01:00:50,790 --> 01:00:52,330 Бяхте любопитни, нали? 938 01:00:52,330 --> 01:00:54,500 За това защо съм „провал“. 939 01:00:55,210 --> 01:00:59,000 Ами, хм... да. 940 01:01:02,550 --> 01:01:04,760 Моето семейство, кланът Зенин, 941 01:01:04,760 --> 01:01:08,190 е едно от елитните семейства на джу-джуцу магьосници, известни като трите основни клана. 942 01:01:08,660 --> 01:01:12,980 Знаете ли какво е минималното изискване да си магьосник по джу-джуцу е? 943 01:01:12,980 --> 01:01:14,890 а? Какво е? 944 01:01:17,330 --> 01:01:19,140 Това е способността да виждаш проклятия. 945 01:01:19,140 --> 01:01:20,390 О, добре. 946 01:01:21,080 --> 01:01:25,600 Обикновените хора понякога могат да ги видят при специални обстоятелства, като пред вратата на смъртта, 947 01:01:26,440 --> 01:01:29,900 но не виждам проклятия без тези куци очила. 948 01:01:30,280 --> 01:01:33,620 Прокълнатите инструменти, които използвам, вече са пропити с прокълната енергия. 949 01:01:33,620 --> 01:01:35,710 Не идва от мен. 950 01:01:37,540 --> 01:01:39,870 Въпреки това, благодарение на това, Излязох от това семейство. 951 01:01:40,410 --> 01:01:43,040 Храната беше ужасна, стаите бяха малки, 952 01:01:43,040 --> 01:01:45,390 и гъмжеше от старци, които не познавах. 953 01:01:45,390 --> 01:01:47,510 Беше сериозно гадно! 954 01:01:49,590 --> 01:01:51,100 Не използвай фамилията ми. 955 01:01:51,470 --> 01:01:55,810 Не всеки има съпротива да проклина като теб! 956 01:01:56,090 --> 01:01:58,140 Не ме питайте за проклетата енергия. 957 01:02:02,030 --> 01:02:05,190 Защо тогава все още си магьосник по джу-джуцу? 958 01:02:05,190 --> 01:02:07,570 Защото съм злопаметна. 959 01:02:08,480 --> 01:02:12,170 Ще разплача това семейство когато се върна при тях 960 01:02:12,650 --> 01:02:15,410 като магьосник от 1 клас, който не може да види проклятия! 961 01:02:15,870 --> 01:02:19,290 Тогава ще смажа клана Зенин отвътре! 962 01:02:23,320 --> 01:02:24,590 какво? 963 01:02:24,590 --> 01:02:28,050 О, просто си помислих, че това много прилича на теб. 964 01:02:29,020 --> 01:02:30,040 пожелавам... 965 01:02:31,520 --> 01:02:33,310 Можех да съм като теб. 966 01:02:33,920 --> 01:02:36,160 Иска ми се да можех да бъда толкова силен и непоколебим. 967 01:02:44,330 --> 01:02:47,650 Иска ми се никога да не съм те раждала. 968 01:02:48,090 --> 01:02:50,580 Ти си срамът на клана Зенин! 969 01:02:51,320 --> 01:02:52,370 всички, 970 01:02:53,490 --> 01:02:57,330 не искаш да станеш като Маки. 971 01:03:04,250 --> 01:03:07,250 Ако някога има нещо Мога да помогна, просто попитайте. 972 01:03:07,250 --> 01:03:10,760 Нека смажем клана Зенин! Или нещо такова. 973 01:03:14,110 --> 01:03:17,360 идиот. Няма смисъл ако не го направя сам. 974 01:03:18,630 --> 01:03:19,900 Връщам се в стаята си. 975 01:03:19,900 --> 01:03:21,400 окей по-късно. 976 01:03:26,530 --> 01:03:28,020 аз идиот ли съм 977 01:03:29,300 --> 01:03:31,780 Не започвай да мислиш това значи си приет! 978 01:03:33,660 --> 01:03:36,140 Излез от мрака, по-черен от мрака. 979 01:03:36,580 --> 01:03:39,240 Пречистете това, което е нечисто. 980 01:03:46,670 --> 01:03:49,130 Над училището се спусна було? 981 01:03:49,130 --> 01:03:50,760 Но кой... и защо? 982 01:03:57,360 --> 01:04:00,650 Поддържайте разрушаването на сгради и инфраструктура до минимум. 983 01:04:01,020 --> 01:04:03,730 Има шанс някои цивилни все още не са евакуирани. 984 01:04:03,730 --> 01:04:05,830 Ако намерите такива, евакуирайте ги. 985 01:04:06,250 --> 01:04:08,020 Слушаш ли, Сатору? 986 01:04:08,480 --> 01:04:12,160 Има един човек, който изглежда като проблем. 987 01:04:13,230 --> 01:04:16,280 разбирам Този превързан тип. 988 01:04:16,280 --> 01:04:19,700 да Ние ще поемем останалото. 989 01:04:19,700 --> 01:04:21,250 Казвал съм това много пъти, но... 990 01:04:21,250 --> 01:04:22,540 аз знам 991 01:04:22,540 --> 01:04:24,790 Ние само ги забавяме, нали? 992 01:04:24,790 --> 01:04:28,900 Нека просто се успокоим и да имаме малко забавление, докато Гето свърши работата си. 993 01:04:29,880 --> 01:04:31,680 тук ли си 994 01:04:31,680 --> 01:04:33,390 Проблем ли е, ако съм? 995 01:04:33,650 --> 01:04:36,390 Какво, по дяволите, правиш тук? 996 01:04:38,090 --> 01:04:41,730 Съжалявам, но нямам време да чатите с маймуни. 997 01:04:42,190 --> 01:04:43,350 Годжо-сан! 998 01:04:43,650 --> 01:04:44,770 Имам доклад! 999 01:04:46,350 --> 01:04:47,980 какво става 1000 01:04:47,980 --> 01:04:48,810 добре... 1001 01:04:49,560 --> 01:04:53,070 That guy loves to show off, and he's not on the front lines? 1002 01:04:53,070 --> 01:04:54,820 В Киото ли е? 1003 01:04:54,820 --> 01:04:57,310 Трябваше да получим some kind of word if he was. 1004 01:04:58,800 --> 01:05:00,740 Не е нищо. какво има 1005 01:05:01,290 --> 01:05:05,080 I know this isn't the best time, but I thought it wise to speak up sooner. 1006 01:05:05,080 --> 01:05:08,520 It's about the investigation into Okkotsu-kun that you previously requested. 1007 01:05:12,720 --> 01:05:14,180 Панда! Тоге! 1008 01:05:14,970 --> 01:05:16,180 какво е- 1009 01:05:16,180 --> 01:05:18,130 Без въпроси! 1010 01:05:18,130 --> 01:05:20,470 Изпращам ви двама на Jujutsu High точно сега! 1011 01:05:20,470 --> 01:05:21,480 а?! 1012 01:05:22,340 --> 01:05:25,020 Гето вече е там. 1013 01:05:25,020 --> 01:05:27,230 Абсолютно, вероятно, сигурен съм! 1014 01:05:27,230 --> 01:05:28,270 Кое е?! 1015 01:05:28,730 --> 01:05:30,190 Ако интуицията ми е права, 1016 01:05:30,190 --> 01:05:32,380 в най-лошия случай, Юта и Маки могат да умрат! 1017 01:05:33,450 --> 01:05:36,320 Ще отида там веднага след това Аз се грижа за този чужденец. 1018 01:05:36,320 --> 01:05:37,700 Защитете тези двамата. 1019 01:05:38,200 --> 01:05:39,660 Съжалявам, но ги защитавайте с живота си! 1020 01:05:41,540 --> 01:05:42,870 вярно! 1021 01:05:41,540 --> 01:05:42,870 сьомга! 1022 01:05:46,540 --> 01:05:48,620 Няма начин... Разбраха ли го? 1023 01:05:48,620 --> 01:05:52,300 Ето защо казах, че трябва поне подгответе резерва. 1024 01:05:52,300 --> 01:05:54,550 Един лош манекен само би влошил нещата. 1025 01:05:54,550 --> 01:05:56,590 Това каза Гето-сама. 1026 01:05:56,590 --> 01:05:58,050 Мимико, Нанако! 1027 01:05:58,340 --> 01:05:59,800 какво? 1028 01:05:59,800 --> 01:06:02,230 Засилваме плана. Ангажирайте се. 1029 01:06:06,020 --> 01:06:07,730 Чаках това! 1030 01:06:09,980 --> 01:06:13,740 Аз съм твой опонент, 1031 01:06:13,740 --> 01:06:15,150 специален клас. 1032 01:06:15,610 --> 01:06:17,070 съжалявам 1033 01:06:17,940 --> 01:06:19,860 но в момента бързам. 1034 01:06:24,000 --> 01:06:25,450 Завесата е дръпната! 1035 01:06:25,450 --> 01:06:27,410 Това означава ли, че интуицията на Сатору е била права? 1036 01:06:27,410 --> 01:06:28,830 Ще счупя булото! 1037 01:06:28,830 --> 01:06:31,630 Тогава ще поемем по най-краткия път! 1038 01:06:31,960 --> 01:06:32,990 хайвер от минтай! 1039 01:06:32,990 --> 01:06:34,540 О? 1040 01:06:35,920 --> 01:06:38,880 Някой направи дупка във воала. 1041 01:06:39,650 --> 01:06:43,180 Никога нищо не върви по план. 1042 01:06:43,640 --> 01:06:46,680 Трябва да им отнеме пет минути от входната точка до тук. 1043 01:06:47,140 --> 01:06:50,780 Трябва ли да ги игнорирам, или трябва да се грижа за тях? 1044 01:06:52,690 --> 01:06:54,610 Толкова е трудно да се реши. 1045 01:06:59,690 --> 01:07:03,200 Те пробиха всички стени да мине по най-краткия път? 1046 01:07:03,990 --> 01:07:05,200 не е лошо 1047 01:07:08,870 --> 01:07:09,700 Маки! 1048 01:07:11,210 --> 01:07:12,300 Фокус. 1049 01:07:14,500 --> 01:07:17,130 Този човек може ли да се справи и с близък бой? 1050 01:07:29,810 --> 01:07:30,650 О? 1051 01:07:43,030 --> 01:07:44,780 Предсказуем. 1052 01:07:45,490 --> 01:07:47,030 Защото беше финт. 1053 01:07:48,120 --> 01:07:51,170 Барабанен ритъм! 1054 01:08:10,610 --> 01:08:11,860 Това беше близо. 1055 01:08:12,530 --> 01:08:14,360 Същото и за теб. 1056 01:08:16,610 --> 01:08:18,400 Отвес! 1057 01:08:25,530 --> 01:08:27,660 Тоге! добре си 1058 01:08:28,160 --> 01:08:29,370 хайвер. 1059 01:08:29,370 --> 01:08:32,170 Да, Маки е на първо място. 1060 01:08:34,630 --> 01:08:36,710 Маки, добре ли си? 1061 01:08:36,710 --> 01:08:37,710 Маки? 1062 01:08:37,710 --> 01:08:38,880 Синапено листо. 1063 01:08:39,960 --> 01:08:42,590 Н-Още не... 1064 01:08:42,590 --> 01:08:43,340 а? 1065 01:08:54,110 --> 01:08:55,270 Ново земетресение? 1066 01:08:55,810 --> 01:08:57,770 Чудя се какво става. 1067 01:08:59,950 --> 01:09:00,910 Прекрасно. 1068 01:09:01,800 --> 01:09:02,990 прекрасно! 1069 01:09:03,660 --> 01:09:06,530 В момента съм невероятно трогнат! 1070 01:09:07,070 --> 01:09:09,360 Всички се състезавахте тук, за да спасите Okkotsu, нали? 1071 01:09:09,740 --> 01:09:13,210 Джу-джуцу магьосниците се жертват себе си за колега магьосник! 1072 01:09:13,570 --> 01:09:15,710 обич! Възхищение! 1073 01:09:16,040 --> 01:09:17,960 Светът, за който копнея 1074 01:09:18,270 --> 01:09:20,370 е тук пред очите ми! 1075 01:09:27,720 --> 01:09:29,090 Маки-сан? 1076 01:09:29,970 --> 01:09:31,730 честно казано, 1077 01:09:31,730 --> 01:09:34,810 Исках и ти да живееш, Окоцу. 1078 01:09:35,350 --> 01:09:38,380 Но това е всичко за бъдещето на света на джу-джуцу. 1079 01:09:39,150 --> 01:09:40,820 Панда-кун... 1080 01:09:41,200 --> 01:09:42,990 Юта... 1081 01:09:45,080 --> 01:09:46,990 Инумаки-кун... 1082 01:09:47,400 --> 01:09:51,040 Бягай... далеч... 1083 01:09:53,410 --> 01:09:56,410 Запис: 24 декември 2017 г 1084 01:09:56,790 --> 01:09:58,750 Излез, Рика! 1085 01:10:00,670 --> 01:10:03,670 Прокълнато привидение от специален клас, Оримото Рика Напълно се проявява втори път 1086 01:10:03,840 --> 01:10:05,670 ще те убия 1087 01:10:05,670 --> 01:10:07,970 Ще те убия! 1088 01:10:21,690 --> 01:10:23,690 Количество преди качество. 1089 01:10:24,120 --> 01:10:26,690 Какъв е твоят ход, Кралице на проклятията? 1090 01:10:43,550 --> 01:10:44,420 Рика. 1091 01:10:48,790 --> 01:10:51,850 Тези тримата са ужасно ранени, особено Маки-сан. 1092 01:10:53,810 --> 01:10:55,100 Няма да те оставя да умреш! 1093 01:11:03,360 --> 01:11:05,360 Не е честно, не е честно! 1094 01:11:05,620 --> 01:11:08,880 Винаги си ти, винаги си ти! 1095 01:11:08,880 --> 01:11:10,230 Какво правиш, Рика? 1096 01:11:10,230 --> 01:11:10,870 а? 1097 01:11:11,310 --> 01:11:13,370 Тази жена ме спаси. 1098 01:11:13,640 --> 01:11:17,150 Дръжте се с нея по-внимателно отколкото пеперуда или цвете! 1099 01:11:20,230 --> 01:11:22,500 Съжалявам, съжалявам! 1100 01:11:23,270 --> 01:11:24,840 не се ядосвай 1101 01:11:24,840 --> 01:11:26,000 не съм сърдит 1102 01:11:26,000 --> 01:11:28,210 не ме мрази 1103 01:11:28,210 --> 01:11:30,000 аз не те мразя 1104 01:11:31,760 --> 01:11:34,010 Нашият враг е онзи човек там. 1105 01:11:34,010 --> 01:11:36,760 Юта, мразиш ли го? 1106 01:11:36,760 --> 01:11:38,510 Да, ненавиждам го. 1107 01:11:39,510 --> 01:11:42,480 Тогава и аз го мразя! 1108 01:11:42,480 --> 01:11:43,520 Добре дошъл отново. 1109 01:11:45,440 --> 01:11:47,570 Защо спря да атакуваш? 1110 01:11:47,570 --> 01:11:51,790 Лечението с прокълната енергия изисква усъвършенствана техника за обратно проклятие. 1111 01:11:52,550 --> 01:11:57,490 Беше по-изгодно да те пусна разпределете вниманието си там. 1112 01:11:58,740 --> 01:12:01,170 Сега, да започнем ли откъдето спряхме? 1113 01:12:02,460 --> 01:12:04,380 Рика, правим това. 1114 01:12:07,670 --> 01:12:09,420 Змийски очи и зъби? 1115 01:12:09,420 --> 01:12:10,340 това са... 1116 01:12:10,720 --> 01:12:12,850 Прокълнатите печати на клана Инумаки! 1117 01:12:22,440 --> 01:12:23,400 Умри. 1118 01:12:31,300 --> 01:12:32,530 прекрасно! 1119 01:12:33,290 --> 01:12:36,240 Проклетата реч е мощна техника предавани в клана Инумаки, 1120 01:12:36,520 --> 01:12:41,130 но този млад мъж успя с по-малко от година изучаване на джу-джуцу! 1121 01:12:41,130 --> 01:12:43,380 Това наистина е трудно за използване. 1122 01:12:43,380 --> 01:12:46,380 Проклетата енергия се разпръсква, и е трудно да се прицели. 1123 01:12:46,380 --> 01:12:48,630 Inumaki-kun е невероятен. 1124 01:12:49,210 --> 01:12:53,220 Така че истинската форма на Оримото Рика постоянно се променя. 1125 01:12:53,220 --> 01:12:55,640 Тя е безкраен сноп от прокълната енергия. 1126 01:12:55,640 --> 01:12:56,590 да 1127 01:12:57,050 --> 01:12:58,970 Приятелите ми са невероятни. 1128 01:12:59,340 --> 01:13:03,020 И ти! ти! 1129 01:13:03,020 --> 01:13:05,270 Искам я още повече. 1130 01:13:06,940 --> 01:13:09,020 Ще те набия на пух и прах! 1131 01:13:39,340 --> 01:13:42,350 Защо Нанами-сан е в Киото? 1132 01:13:42,350 --> 01:13:43,980 Исках да ме види как блестя! 1133 01:13:43,980 --> 01:13:45,060 млъкни! 1134 01:13:45,640 --> 01:13:47,890 Спрете да се хващате и се борете! 1135 01:13:48,270 --> 01:13:49,690 Предстоят още! 1136 01:13:52,150 --> 01:13:54,320 Човече, каква болка. 1137 01:14:15,340 --> 01:14:17,090 Това прави петдесет. 1138 01:14:17,090 --> 01:14:19,630 Изчистих номерата необходими за стимула, 1139 01:14:19,630 --> 01:14:24,350 така че сега да работим още малко и се стремете към този пълен бонус. 1140 01:14:28,780 --> 01:14:30,570 Вие двамата на колко години сте? 1141 01:14:31,100 --> 01:14:32,650 Петнадесет. 1142 01:14:32,650 --> 01:14:34,490 Все още сте само деца. 1143 01:14:34,990 --> 01:14:36,840 Все още не е късно да се върнеш. 1144 01:14:37,570 --> 01:14:40,320 Не различавате доброто от грешното, нали? 1145 01:14:40,930 --> 01:14:42,330 Досадно! 1146 01:14:42,330 --> 01:14:44,790 Мимико, той не те ли ядоса напълно? 1147 01:14:44,790 --> 01:14:46,830 Да го обесим ли, Нанако? 1148 01:14:47,220 --> 01:14:49,830 Никой от вас не знае, нали? 1149 01:14:50,360 --> 01:14:56,840 Точно как се третират джу-джуцу магьосниците в проклетите пръчки, които дори ги няма на картите. 1150 01:14:57,550 --> 01:14:59,010 Правилно или грешно? 1151 01:14:59,010 --> 01:15:02,140 Всички можете да се насладите на това сами. 1152 01:15:03,640 --> 01:15:05,850 Начинът, по който Гето-сама го казва, 1153 01:15:05,850 --> 01:15:09,350 черното е бяло и бялото също е черно. 1154 01:15:12,430 --> 01:15:17,190 И двамата вярваме в света, който си е представял. 1155 01:15:18,650 --> 01:15:20,440 Всеки, който се изпречи на пътя му... 1156 01:15:20,440 --> 01:15:21,790 ...ще висим! 1157 01:15:22,620 --> 01:15:23,450 а?! 1158 01:15:26,370 --> 01:15:27,370 Мигел? 1159 01:15:27,370 --> 01:15:28,830 какво правиш?! 1160 01:15:28,830 --> 01:15:30,710 Вижте и разберете! 1161 01:15:30,710 --> 01:15:32,340 Ти си упорит. 1162 01:15:36,800 --> 01:15:38,170 Това въже... 1163 01:15:38,170 --> 01:15:40,510 В него е вплетено необичайно проклятие. 1164 01:15:41,100 --> 01:15:43,540 Разстройва техниките ми. 1165 01:15:43,810 --> 01:15:46,560 Едва ми остана половината. 1166 01:15:46,560 --> 01:15:48,580 Колко десетилетия отне според вас 1167 01:15:48,580 --> 01:15:53,270 магьосниците в моята страна да тъча това едно въже?! 1168 01:15:53,270 --> 01:15:54,650 Все едно ми пука. 1169 01:15:54,650 --> 01:15:56,770 Една секунда от времето ми ще го надмине. 1170 01:15:56,770 --> 01:15:58,400 Това е всичко. 1171 01:15:56,770 --> 01:15:58,400 манекенче! 1172 01:15:59,270 --> 01:16:00,480 Ти си на пътя ми. 1173 01:16:07,030 --> 01:16:09,310 Не е добре! Годжо-сан щракна! 1174 01:16:09,310 --> 01:16:13,340 Така че това е Безграничното техника Гето спомена. 1175 01:16:13,340 --> 01:16:15,590 Той се намесва на атомно ниво, 1176 01:16:15,590 --> 01:16:20,340 контролирайки пространство-времето с точен манипулиране на прокълната енергия. 1177 01:16:20,800 --> 01:16:24,300 И какво прави всичко това възможно е силата на тези очи. 1178 01:16:24,760 --> 01:16:27,100 Още малко над дванадесет минути до моята квота. 1179 01:16:27,100 --> 01:16:29,300 Ще продължа да бягам за живота си! 1180 01:17:03,930 --> 01:17:04,890 Уау! 1181 01:17:13,600 --> 01:17:14,270 Ох! 1182 01:17:37,290 --> 01:17:39,290 Последният рунд беше опасен. 1183 01:17:39,290 --> 01:17:41,300 Ще се съсредоточа върху удара и бягството. 1184 01:17:41,300 --> 01:17:44,510 Ще дам всичко, което имам да издържа тези последни десет минути. 1185 01:17:44,510 --> 01:17:47,300 Ако умра, проклинам те, Гето! 1186 01:17:51,940 --> 01:17:53,940 Иери-сан, моля те, погледни и това. 1187 01:17:53,940 --> 01:17:56,100 ще го направя Остави го там. 1188 01:17:56,100 --> 01:17:56,890 вярно! 1189 01:17:56,890 --> 01:17:59,140 Какво правехте всички? 1190 01:17:59,140 --> 01:18:00,530 Всичко е наред. 1191 01:18:00,530 --> 01:18:02,800 Иери-сан ще те оправи. 1192 01:18:04,960 --> 01:18:06,450 Разчитаме на вас! 1193 01:18:07,620 --> 01:18:08,900 Шийш. 1194 01:18:09,240 --> 01:18:13,410 Наистина сте форсирали купчина неприятности за нас, Гето. 1195 01:18:15,460 --> 01:18:17,890 За първи път изпитвате такава бурна емоция, 1196 01:18:17,890 --> 01:18:20,340 и проклетата енергия е изпълвайки тялото ви, нали? 1197 01:18:20,970 --> 01:18:24,310 Това повишаване на физическата мощ, чувството за всемогъщество... 1198 01:18:24,310 --> 01:18:26,670 Сетивата ви също трябва да се изострят. 1199 01:18:26,920 --> 01:18:30,260 Riff-raff не са подходящи за вас сега. 1200 01:18:30,260 --> 01:18:32,140 Ще трябва сам да те смажа. 1201 01:18:33,930 --> 01:18:35,890 Следвай примера ми, Рика. 1202 01:18:36,270 --> 01:18:39,390 Човечеството стои на върха на хранителната верига, 1203 01:18:39,810 --> 01:18:43,900 все пак са си представяли съществуването на висши същества и ги нарекоха богове. 1204 01:18:44,190 --> 01:18:46,400 Не намирате ли това за странно? 1205 01:18:46,400 --> 01:18:50,790 Особено когато правим джу-джуцу магьосниците съществуват без вяра. 1206 01:19:42,680 --> 01:19:44,410 В крайна сметка тези маймуни 1207 01:19:44,410 --> 01:19:48,300 просто искат да отклонят очите си от съществуването на по-добрите от тях. 1208 01:19:48,710 --> 01:19:52,680 Не говори детски глупости сякаш искаш да си бог! 1209 01:19:52,970 --> 01:19:54,760 Пропускаш смисъла, 1210 01:19:54,760 --> 01:19:56,220 Окоцу. 1211 01:20:11,860 --> 01:20:15,920 Това, за което копнея, не е просветление. Това е избран народ. 1212 01:20:16,390 --> 01:20:21,960 Има моменти, когато силните биват погребвани и потискани от слабите поради големия брой. 1213 01:20:21,960 --> 01:20:26,500 И аз ви казвам, че дързостта на маймуните, които правят това 1214 01:20:26,500 --> 01:20:28,630 толкова ми прилошава, че мога да повърна. 1215 01:20:29,790 --> 01:20:31,600 Юта, Юта... 1216 01:20:32,010 --> 01:20:34,600 Всичко е наред. Вече свикнах. 1217 01:20:34,600 --> 01:20:36,720 Приключихме ли с дебатите? 1218 01:20:49,020 --> 01:20:50,270 Той е още по-бърз! 1219 01:20:59,380 --> 01:21:00,880 Не трябваше да го правиш. 1220 01:21:00,880 --> 01:21:04,630 Когато наложиш такова проклятие твърде рязко, съдът няма да издържи. 1221 01:21:04,630 --> 01:21:07,040 Сатору не те ли научи на това? 1222 01:21:07,040 --> 01:21:08,710 Напълваш проклятия малко по- 1223 01:21:20,850 --> 01:21:22,440 Не си лош. 1224 01:21:23,270 --> 01:21:24,560 не разбирам! 1225 01:21:25,310 --> 01:21:28,060 Не знам за никакви магьосници извън това училище, 1226 01:21:28,440 --> 01:21:30,570 така че не знам 1227 01:21:30,860 --> 01:21:32,320 дали си прав или не! 1228 01:21:33,070 --> 01:21:37,030 Но за да остана с всичките си приятели... 1229 01:21:37,950 --> 01:21:41,830 За да повярвам нищо че съм жив... 1230 01:21:43,250 --> 01:21:46,540 Трябва да те убия! 1231 01:21:47,070 --> 01:21:49,170 Ти си егоист. 1232 01:21:49,170 --> 01:21:51,880 Все пак себеутвърждаване, а? 1233 01:21:51,880 --> 01:21:56,550 Вероятно няма нищо повече по-важно от това в живота. 1234 01:21:57,210 --> 01:22:00,720 В такъв случай ще използвам и аз цялата ми сила да те убия. 1235 01:22:01,150 --> 01:22:03,430 Няма да правя компромис с качеството или вече количество. 1236 01:22:04,060 --> 01:22:05,600 знаехте ли 1237 01:22:05,600 --> 01:22:08,270 има само четирима души коронован специален клас? 1238 01:22:08,600 --> 01:22:10,950 Сред проклятията има шестнадесет. 1239 01:22:11,490 --> 01:22:13,780 Това е едно от тях. 1240 01:22:14,070 --> 01:22:16,400 Потенциално привидение от специален клас, 1241 01:22:17,150 --> 01:22:19,780 Тамамо-но-мае въплътен! 1242 01:22:20,200 --> 01:22:21,080 На всичко отгоре, 1243 01:22:21,080 --> 01:22:26,290 Ще комбинирам 4461 проклятия притежавам в едно, 1244 01:22:26,580 --> 01:22:28,290 и да те удари с него. 1245 01:22:30,670 --> 01:22:33,630 Манипулация на прокълнат дух, Върховно изкуство: 1246 01:22:38,840 --> 01:22:40,520 Водовъртеж. 1247 01:23:10,710 --> 01:23:11,960 Нанами-сан. 1248 01:23:13,960 --> 01:23:15,590 Аз ще се погрижа за това. 1249 01:24:07,560 --> 01:24:09,860 Нов стил на сянка, прост домейн! 1250 01:24:09,860 --> 01:24:10,820 Бързо рисуване! 1251 01:24:19,330 --> 01:24:21,330 Не разочаровай гарда си, Мива! 1252 01:24:22,450 --> 01:24:23,660 Мечамару, горе! 1253 01:24:28,410 --> 01:24:29,910 Вие също. 1254 01:24:30,780 --> 01:24:32,940 Всички, бъдете нащрек. 1255 01:24:34,290 --> 01:24:35,420 Камо-кун. 1256 01:24:35,670 --> 01:24:38,000 Седем прокълнати духа в два часа. 1257 01:24:38,000 --> 01:24:40,380 Разбрано. Къде отиде Тодо? 1258 01:24:41,800 --> 01:24:44,390 О, мисля, че скоро ще го видиш. 1259 01:24:52,360 --> 01:24:54,690 Къде беше през цялото това време, Тодо... 1260 01:24:57,690 --> 01:25:00,190 К-каква е тази прокълната енергия? 1261 01:25:02,240 --> 01:25:03,910 Този е опасен, Тодо! 1262 01:25:03,910 --> 01:25:05,120 Не бързайте сами! 1263 01:25:05,120 --> 01:25:06,160 Изчакайте обратно - 1264 01:25:05,120 --> 01:25:07,490 Започва в осем, токшоуто 1265 01:25:07,490 --> 01:25:09,950 Коледа на живо специално ще бъде 1266 01:25:09,950 --> 01:25:12,170 домакин на Такада-чан! 1267 01:25:13,460 --> 01:25:16,830 Не мога да продължавам да си губя времето тук! 1268 01:25:16,830 --> 01:25:17,630 Todo! 1269 01:25:17,630 --> 01:25:18,920 Камо-кун. 1270 01:25:19,170 --> 01:25:22,930 Още десет или повече прокълнати духа наближават от шест часа. 1271 01:25:23,930 --> 01:25:25,800 Всички, пригответе се да ги пресрещнете! 1272 01:25:27,140 --> 01:25:29,340 Господи, нямат край. 1273 01:25:29,340 --> 01:25:31,150 Кога ще свърши това? 1274 01:25:34,770 --> 01:25:36,060 Окоцу. 1275 01:25:36,470 --> 01:25:43,780 Наистина се радвам, че дойдох да те убия преди да можете напълно да владеете Orimoto Rika. 1276 01:25:51,170 --> 01:25:52,500 Това е обещание. 1277 01:25:52,920 --> 01:25:56,460 Когато и двамата пораснем, ще се оженим. 1278 01:25:56,830 --> 01:25:57,670 Разбира се. 1279 01:25:58,580 --> 01:26:04,010 Тогава ще бъдем заедно завинаги! 1280 01:26:11,060 --> 01:26:12,060 Рика. 1281 01:26:12,060 --> 01:26:13,440 да 1282 01:26:13,770 --> 01:26:15,890 Благодаря ти, че винаги ме защитаваш. 1283 01:26:16,620 --> 01:26:18,940 Благодаря ти, че се влюби в мен. 1284 01:26:19,850 --> 01:26:23,240 Бихте ли ми дали силата си за последен път? 1285 01:26:25,200 --> 01:26:26,900 Искам да го спра. 1286 01:26:27,610 --> 01:26:30,580 Не ми трябва нищо друго след това. 1287 01:26:31,500 --> 01:26:36,910 Ще ти дам бъдещето си, сърцето ми, тялото ми, всичко. 1288 01:26:38,120 --> 01:26:41,590 Отсега нататък ние наистина ще бъдем заедно завинаги. 1289 01:26:44,470 --> 01:26:47,220 Обичам те, Рика. 1290 01:26:48,720 --> 01:26:50,160 Ще умрем ли заедно? 1291 01:26:58,730 --> 01:27:01,740 Юта! Юта! 1292 01:27:01,740 --> 01:27:05,240 Обичам, обичам, обичам те! 1293 01:27:05,760 --> 01:27:09,600 Той предлага себе си в жертва освободи лимита на нейната прокълната енергия?! 1294 01:27:11,250 --> 01:27:14,250 Значи така искаш, женкарче?! 1295 01:27:14,700 --> 01:27:16,330 Това е грубо. 1296 01:27:17,480 --> 01:27:18,710 Това е чиста любов. 1297 01:27:19,790 --> 01:27:22,510 Тогава се боря за справедливост! 1298 01:28:09,340 --> 01:28:10,720 прекрасно! 1299 01:28:12,100 --> 01:28:15,010 Абсолютно прекрасно! 1300 01:28:15,010 --> 01:28:18,100 Наистина силата да промениш света! 1301 01:28:18,640 --> 01:28:23,610 Ако имах Рика, нямаше да има нужда да се промъква наоколо, събирайки проклятия. 1302 01:28:24,240 --> 01:28:25,430 Следващият път. 1303 01:28:26,290 --> 01:28:28,390 Следващия път ще я взема! 1304 01:28:34,290 --> 01:28:35,970 закъсняваш, 1305 01:28:36,890 --> 01:28:37,960 Сатору. 1306 01:28:39,530 --> 01:28:41,460 Да си помисля, че ти ще си този тук, в моя край. 1307 01:28:42,340 --> 01:28:44,630 Безопасно ли е семейството ми? 1308 01:28:44,900 --> 01:28:47,540 Всички до един успяха да избягат. 1309 01:28:48,090 --> 01:28:50,640 Тези в Киото бяха и по твои заповеди, нали? 1310 01:28:51,430 --> 01:28:52,760 да 1311 01:28:53,430 --> 01:28:56,640 За разлика от теб, аз съм мил човек. 1312 01:28:57,140 --> 01:29:01,400 Изпратихте тези двамата, предполагайки че ще ги победя, нали? 1313 01:29:01,400 --> 01:29:03,650 За да изключите Okkotsu. 1314 01:29:03,650 --> 01:29:05,940 аз ти се доверих. 1315 01:29:05,940 --> 01:29:11,450 Вярвам, че толкова принципен човек като теб не би го направил убивайте млади магьосници без причина. 1316 01:29:12,280 --> 01:29:14,240 Доверие, а? 1317 01:29:18,430 --> 01:29:23,540 Не мислех, че все още ми е останало нещо от това. 1318 01:29:26,080 --> 01:29:28,250 Върни ми това, става ли? 1319 01:29:30,430 --> 01:29:33,300 Началното училище също ли беше твоето дело? 1320 01:29:33,640 --> 01:29:34,610 да 1321 01:29:35,090 --> 01:29:36,800 Не мога да ти повярвам. 1322 01:29:38,300 --> 01:29:41,060 Имате ли последни думи? 1323 01:29:41,810 --> 01:29:44,160 Без значение какво казва някой, 1324 01:29:44,830 --> 01:29:47,060 Мразя тези маймуни. 1325 01:29:48,520 --> 01:29:53,070 Но никога не съм изпитвал омраза за тези в Jujutsu High. 1326 01:29:53,490 --> 01:29:59,030 Просто не можех да нося сърдечна усмивка на този свят. 1327 01:30:01,620 --> 01:30:02,600 Сугуру. 1328 01:30:22,440 --> 01:30:26,100 Поне ме удари с няколко ругатни от моя страна. 1329 01:30:43,750 --> 01:30:45,880 хей хей 1330 01:30:43,750 --> 01:30:46,910 Юта! Юта! 1331 01:30:46,910 --> 01:30:47,910 хей 1332 01:30:48,620 --> 01:30:50,880 Хей, Юта! ти добре ли си?! 1333 01:30:50,880 --> 01:30:51,760 Синапено листо. 1334 01:30:51,760 --> 01:30:54,630 Събуди се, Юта! 1335 01:30:56,130 --> 01:30:58,090 О, той е буден. 1336 01:31:00,210 --> 01:31:01,020 всички... 1337 01:31:01,020 --> 01:31:02,020 Вашите наранявания... 1338 01:31:02,020 --> 01:31:04,180 Маки-сан. Инумаки-кун. 1339 01:31:04,640 --> 01:31:06,770 чакай! Панда-кун, ръката ти не е излекувана! 1340 01:31:07,180 --> 01:31:10,900 Успокойте се. Всички се справяме по-добре отколкото ти в момента. 1341 01:31:11,190 --> 01:31:15,150 За разлика от тези други две, ръката ми може да се оправи по-късно. 1342 01:31:15,600 --> 01:31:17,650 Благодаря, че ни спаси. 1343 01:31:17,940 --> 01:31:19,150 Сьомга. 1344 01:31:20,540 --> 01:31:22,160 Юта... 1345 01:31:30,080 --> 01:31:31,670 Съжалявам, Рика-чан. 1346 01:31:32,010 --> 01:31:33,460 Накарах те да чакаш. 1347 01:31:33,460 --> 01:31:35,810 Какво има, Юта? 1348 01:31:37,090 --> 01:31:38,510 Ами... 1349 01:31:39,100 --> 01:31:41,850 В замяна на заемане на нейната власт, 1350 01:31:41,850 --> 01:31:44,680 хм, обещах да отида с Рика-чан. 1351 01:31:44,680 --> 01:31:45,430 Какво?! 1352 01:31:45,430 --> 01:31:48,020 Не знаеш ли, че това означава да умреш?! 1353 01:31:48,020 --> 01:31:49,640 Какво си мислеше, идиот?! 1354 01:31:49,640 --> 01:31:51,710 Ами аз... 1355 01:31:54,820 --> 01:31:55,690 а? 1356 01:31:56,230 --> 01:31:57,460 Рика-чан? 1357 01:31:59,610 --> 01:32:00,950 честито 1358 01:32:01,250 --> 01:32:02,950 Ти успя да развалиш проклятието. 1359 01:32:02,950 --> 01:32:04,040 кой си ти 1360 01:32:04,040 --> 01:32:07,290 Вашият добре изглеждащ човек, Годжо Сатору-сенсей! 1361 01:32:08,360 --> 01:32:11,840 Мислех, че теорията Юта дойде звучеше интересно, 1362 01:32:12,500 --> 01:32:14,710 затова поисках разследване в техните семейства. 1363 01:32:15,250 --> 01:32:19,000 Разследването на Рика беше приключи преди много време, 1364 01:32:19,000 --> 01:32:21,890 но този на Юта в най-добрия случай беше пълен с дупки. 1365 01:32:22,590 --> 01:32:24,350 Така че тогава излезе наяве. 1366 01:32:25,390 --> 01:32:28,140 Ти си потомъкът на Сугавара Мичизане! 1367 01:32:28,140 --> 01:32:30,470 Това ни прави супер далечни роднини! 1368 01:32:30,470 --> 01:32:31,270 Шуга?! 1369 01:32:30,470 --> 01:32:35,480 Ура! Ура! Ура! Юта, браво! 1370 01:32:31,270 --> 01:32:32,610 а? СЗО? 1371 01:32:32,610 --> 01:32:34,690 Едно от трите велики привидения на Япония! 1372 01:32:34,690 --> 01:32:36,570 Той е супер голям магьосник. 1373 01:32:36,570 --> 01:32:37,400 Риба тон. 1374 01:32:37,720 --> 01:32:39,400 Ти беше права, Юта. 1375 01:32:39,980 --> 01:32:42,240 Рика не те е проклела. 1376 01:32:43,180 --> 01:32:45,890 Ти наложи проклятие на Рика. 1377 01:32:49,410 --> 01:32:50,510 Рика-чан... 1378 01:32:50,920 --> 01:32:53,290 Какво да правя?! Ще умре ли?! Трябва да я спася! 1379 01:32:53,290 --> 01:32:57,590 Не умирай! Не умирай! Не умирай! Не умирай! Не умирай! 1380 01:32:59,840 --> 01:33:01,010 точно така 1381 01:33:01,620 --> 01:33:05,510 Тогава отхвърлих смъртта на Рика-чан. 1382 01:33:06,280 --> 01:33:09,750 Сега този, който постави проклятието е анулирало връзката. 1383 01:33:10,900 --> 01:33:14,900 Докато този, който беше прокълнат не търси наказание, 1384 01:33:14,900 --> 01:33:16,440 вече е напълно счупен. 1385 01:33:16,770 --> 01:33:20,400 Разбира се, това беше очевидно след като я видя в тази форма. 1386 01:33:22,700 --> 01:33:25,450 Всичко беше по моя вина, нали? 1387 01:33:26,450 --> 01:33:28,700 Превърнах те в тази форма, 1388 01:33:28,700 --> 01:33:31,330 Нараних всички тези хора, 1389 01:33:31,330 --> 01:33:35,290 и аз почти причиних всички да умрат когато Гето дойде след мен! 1390 01:33:35,710 --> 01:33:36,750 Всичко е... 1391 01:33:37,710 --> 01:33:39,890 Всичко е мое... 1392 01:33:43,050 --> 01:33:45,590 Юта, благодаря ти... 1393 01:33:46,340 --> 01:33:47,930 че ми даде повече време, 1394 01:33:47,930 --> 01:33:50,340 и ми позволи да остана до теб. 1395 01:33:50,810 --> 01:33:52,810 През последните шест години, 1396 01:33:52,810 --> 01:33:55,310 Бил съм по-щастлив от всякога, докато съм бил жив. 1397 01:34:08,990 --> 01:34:11,370 Чао-чао. пазете се 1398 01:34:14,210 --> 01:34:16,750 И не идвай тук твърде рано, става ли? 1399 01:34:17,960 --> 01:34:18,750 окей 1400 01:34:19,000 --> 01:34:20,070 Ще се видим по-късно. 1401 01:34:57,090 --> 01:34:58,210 Вече е малко късно, 1402 01:34:58,610 --> 01:35:01,220 но ти не беше виновен за инцидента с Гето. 1403 01:35:01,220 --> 01:35:04,800 Той щеше да дойде в Jujutsu High независимо дали си бил там или не. 1404 01:35:04,800 --> 01:35:06,220 така ли мислиш 1405 01:35:06,220 --> 01:35:07,760 Също така тук. 1406 01:35:07,760 --> 01:35:09,300 О, студентската ми книжка. 1407 01:35:09,300 --> 01:35:11,100 Намери ли го за мен, Сенсей? 1408 01:35:12,520 --> 01:35:15,600 Не, не аз. 1409 01:35:16,140 --> 01:35:17,600 Моят най-добър приятел. 1410 01:35:18,640 --> 01:35:20,610 Единствената, която имах. 1411 01:35:22,070 --> 01:35:25,610 Хайде, Юта! Колко дълги са ще ни караш ли да чакаме? 1412 01:35:26,280 --> 01:35:27,610 да тръгваме! 1413 01:35:34,450 --> 01:35:35,200 да 1414 01:35:37,120 --> 01:35:45,630 Издаване в кината 1415 01:35:37,120 --> 01:35:45,630 ДЖУДЖУЦУ КАЙСЕН 1416 01:35:37,120 --> 01:35:45,630 ДЖУДЖУЦУ КАЙСЕН 1417 01:35:37,120 --> 01:35:45,630 ДЖУДЖУЦУ КАЙСЕН 1418 01:44:03,420 --> 01:44:04,920 Това е добре 1419 01:44:04,920 --> 01:44:06,670 не е ли 1420 01:44:07,030 --> 01:44:09,460 Използвах подправка, наречена Royco. 1421 01:44:09,460 --> 01:44:12,520 Това му придава добър вкус. 1422 01:44:14,300 --> 01:44:19,430 Royco е вълшебен прах, който прави всичко има кенийски вкус, когато го добавите. 1423 01:44:19,430 --> 01:44:22,530 по-важното е, те наистина се прибраха, нали? 1424 01:44:23,510 --> 01:44:24,440 да 1425 01:44:24,830 --> 01:44:26,530 Добре тогава. 1426 01:44:26,940 --> 01:44:30,150 Това наистина е добро. Това е като nikujaga. 1427 01:44:30,150 --> 01:44:31,200 Никуджага? 1428 01:44:31,560 --> 01:44:35,080 Наречете го телешка яхния. Телешка яхния! 1429 01:44:37,780 --> 01:44:39,200 какво не е наред 1430 01:44:39,750 --> 01:44:42,710 какво правиш тук 1431 01:44:43,590 --> 01:44:44,710 а? 1432 01:44:45,250 --> 01:44:46,880 Сенсей? 1433 01:44:46,880 --> 01:44:49,710 хей Отдавна не сме се виждали.